Użytkownicy komputerów subtitles

7

Jak mogę ponownie zsynchronizować napisy i wideo za pomocą odtwarzacza multimedialnego VLC?

Kiedy odtwarzam film z napisami (w odtwarzaczu VLC Media Player), tekst jest często wyświetlany za wcześnie lub za późno. Czy istnieje sposób, aby opóźnić punkt początkowy napisów?

89 sync vlc-media-player subtitles

2

Jak wyodrębnić napisy z wideo za pomocą ffmpeg?

Próbuję wyodrębnić napisy z wideo jako .srtplik, użyłem następującego polecenia: FFMPEG -i mytestmovie.mkv -vn -an -codec:s:0.1 srt sub.srt Ale dostałem błąd jako nierozpoznana opcja. codec:s:0:1 Czy możesz mi powiedzieć dokładne polecenie i jak wyodrębnić napisy jako .srtplik w filmie?

34 ffmpeg extract subtitles

3

Jak dodawać i usuwać napisy w pliku MKV?

Mam plik MKV dobrej jakości, który ma kilka opcji napisów. Chcę dodać do listy dodatkowy plik z napisami. Używam OSX. Niektóre wyszukiwania online skłoniły mnie do korzystania z konwerterów wideo i w zasadzie przekodowałem film do nowego pliku. Wydaje mi się to przesadą. Dodatkowo mogę stracić poprzednie napisy i trochę …

28 macos video subtitles matroska

2

Jak wyodrębnić napisy z filmów MP4 i MKV

Próbuję wyodrębnić napisy z filmów MP4 i MKV. Używam mp4box (na OS X), ale nie mogę zrozumieć, jak to działa. Jakieś wskazówki?

27 linux macos video-conversion subtitles matroska

1

Usunąć osadzone napisy z pliku .mkv?

Czy istnieje sposób na usunięcie danych napisów z pliku .mkv?

26 subtitles matroska

8

Konwerter napisów w otwartym wierszu poleceń

Czy są jakieś otwarte konwertery , wiersze poleceń, konwertery napisów - najlepiej dla Linuksa?

20 linux command-line conversion subtitles

2

Jak mogę zmienić rozmiar czcionki napisów w VLC Media Player?

To moje pytanie: jak mogę zmienić rozmiar czcionki napisów w VLC Media Player? Próbuję z Preferencje> Wideo> Napisy / OSD, ale nie mogę znaleźć opcji zmiany właściwości czcionki.

19 vlc-media-player media-player subtitles

1

Dodaj kolejne napisy do pliku matroska w systemie Linux

Mam już plik Matroska z niektórymi napisami. Jak mogę dodać kolejne napisy, z odpowiednim ustawieniem języka i kodowaniem? Wypróbowany: mkvmerge -o output.mkv -S source.mkv new-subtitles.srt ale wygląda na to, że usunął wszystkie inne napisy. Co ja robię źle?

18 linux subtitles matroska

5

Napisy w VLC są wyświetlane jako znaki zapytania

Nie mogę odtworzyć tego, co się stało, ale od wczoraj dla wszystkich filmów, w które gram z VLC - ich napisy (hebrajskie) są wyświetlane jako znaki zapytania. Jakieś rozwiązanie? Jak znaleźć źródło problemu? Oto fragment pliku z napisami (* .srt): 1 00:02:04,800 --> 00:02:06,700 ...מר דופריין, תאר את 2 00:02:07,700 …

18 windows-7 windows vlc-media-player subtitles hebrew

1

Użyj Media Player Classic, aby ponownie zsynchronizować napisy?

Widzę, że w Media Player Classic, w obszarze Widok - Subresync , jest narzędzie, które powinno służyć do ponownej synchronizacji napisów. Jaka jest dokładnie procedura?

17 windows video subtitles media-player-classic

4

Czy można utworzyć plik .srt napisów z pliku audio? [Zamknięte]

Zamknięte. To pytanie jest nie na temat . Obecnie nie przyjmuje odpowiedzi. Chcesz poprawić to pytanie? Zaktualizować pytanie , dlatego na temat Super Użytkownika. Zamknięte 4 lata temu . Czy można utworzyć plik .srt napisów z pliku audio? Jeśli to ... jak? Myślałem, że może istnieć program, który rozpozna słowa, …

15 audio subtitles

4

Łączenie plików wideo i plików z napisami w jeden film?

Mam plik wideo (w formacie .mp4, .mkv, .avi lub cokolwiek innego) i plik z napisami (.srt). Chcę osadzić plik z napisami w pliku wideo, aby mieć tylko jeden plik - plik wideo w przeciwieństwie do wideo i pliku z napisami. Czy to możliwe? W jaki sposób?

14 video-editing subtitles

7

Jaki edytor plików napisów dla plików „.srt” obsługuje synchronizację? [Zamknięte]

Zamknięte. To pytanie jest nie na temat . Obecnie nie przyjmuje odpowiedzi. Chcesz poprawić to pytanie? Zaktualizować pytanie , dlatego na temat Super Użytkownika. Zamknięte 4 lata temu . Pobrałem .srtpliki do oglądania francuskiego filmu. Ale niestety nie jest zsynchronizowany. Czy jest jakieś narzędzie w systemie Windows, za pomocą którego …

13 windows video software-rec editing subtitles

4

Jak idealnie zsynchronizować napisy z filmem?

Jak idealnie zsynchronizować napisy z filmem? używam VLC

12 windows-7 video sync vlc-media-player subtitles

4

Jak uzyskać automatycznie napisy? [Zamknięte]

Zamknięte. To pytanie jest nie na temat . Obecnie nie przyjmuje odpowiedzi. Chcesz poprawić to pytanie? Zaktualizować pytanie , dlatego na temat Super Użytkownika. Zamknięte 4 lata temu . Chciałbym użyć odtwarzacza filmowego, który automatycznie pobiera napisy w wybranym przeze mnie języku. Czy jest coś takiego? A wtyczki?

12 download subtitles media-player

Pytania otagowane jako subtitles