Jak uzyskać automatycznie napisy? [Zamknięte]


12

Chciałbym użyć odtwarzacza filmowego, który automatycznie pobiera napisy w wybranym przeze mnie języku. Czy jest coś takiego? A wtyczki?


1
całkiem pewne, że możesz dodać to do XBMC za pomocą wtyczki / skryptu, i prawdopodobnie jest gdzieś jeden. publikowanie jako komentarz, ponieważ nie mam specyfiki.
szarlatan

Odpowiedzi:


12

Odtwarzacz multimedialny VLC może to zrobić dzięki zintegrowanemu dodatkowi.

Wpisz opis zdjęcia tutaj

Wpisz opis zdjęcia tutaj

Dodatek, o nazwie VLSub, można znaleźć tutaj osobno . Wyszukuje i pobiera napisy z opensubtitles.org przy użyciu skrótu aktualnie odtwarzanego filmu lub jego tytułu.

Odtwarzacz multimedialny VLC ma witrynę z dodatkami / rozszerzeniami: addons.videolan.org . Można znaleźć kolejny dodatek do odtwarzacza multimediów VLC do napisów, o nazwie Wyszukiwarka napisów . Od czasu do czasu wydaje się nieco przestarzałe, podczas gdy VLSub jest aktywnie wspierany i aktualizowany .


Jak zainstalować rozszerzenia w odtwarzaczu VLC Media Player: - Domyślnie umieść plik w podkatalogu VLC / lua / extensions:

  • Windows (wszyscy użytkownicy):% ProgramFiles% \ VideoLAN \ VLC \ lua \ extensions \

  • Windows (bieżący użytkownik):% APPDATA% \ vlc \ lua \ extensions \

  • Linux (wszyscy użytkownicy): / usr / lib / vlc / lua / extensions /

  • Linux (bieżący użytkownik): ~ / .local / share / vlc / lua / extensions /

  • Mac OS X (wszyscy użytkownicy): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/

(Utwórz katalogi, jeśli nie istnieją.)


Odtwarzacz multimedialny VLC z VLSub może nawet znaleźć napisy do DVD , chociaż odtwarzacz multimedialny VLC nie jest zbyt dobry w wyświetlaniu takich zewnętrznych napisów do filmów DVD. Ale może je wyszukiwać i pobierać w następujący sposób:

  • Załaduj film DVD do odtwarzacza multimedialnego VLC i otwórz VLSub w „View”
  • Wprowadź nazwę filmu i wyszukaj według nazwy. Jeśli znajdziesz, pobierz go; napisy zostaną ogłoszone jako załadowane, ale w rzeczywistości odtwarzacz multimedialny VLC prawdopodobnie nie będzie mógł ich wyświetlić (więcej tutaj ); „kliknij tutaj, aby otworzyć plik”, plik zostanie następnie pobrany przez domyślną przeglądarkę; w przypadku, gdy okno VLSub powie, że nie może zapisać pliku, spróbuj sprawdzić, czy faktycznie zapisał go w folderze tymczasowym (w systemie Windows podtytuł będzie w „C: \ Users \ nazwa użytkownika \ AppData \ Roaming \ vlc \ lua \ extensions \ userdata \ vlsub ') i nie będzie miał nazwy: pojawi się jako „.srt”. Aby przetestować napisy i sprawdzić, czy są zsynchronizowane, postępuj zgodnie z tą odpowiedzią . Polega na użyciu Media Player Classic (który może również łatwo tworzyć zsynchronizowane napisy) lub PotPlayer. Otwórz film DVD w MPC-HC lub PotPlayer i przeciągnij i upuść plik „.srt” do odtwarzacza. (W tej chwili testowałem tę część tylko w systemie Windows).

Ponadto w systemie Windows BSPlayer automatycznie pobiera napisy, jak już wspomniano w poprzedniej odpowiedzi.


Media Player Classic (kino domowe) ma opcję pobierania w: Plik - Baza napisów - Pobieranie

Wpisz opis zdjęcia tutaj


Subdownloader to świetne narzędzie. (W systemie Windows nie jest to bezpłatne).

Można wypróbować Sublight: ale wygląda on na rozdęty i w końcu na nic, w porównaniu z czymś takim jak mały skrypt odtwarzacza multimediów VLC.


Podsumowując:

Dla Windowsa:

  1. Odtwarzacz multimedialny VLC - VLSub
  2. BSPlayer
  3. Media Player Classic - Kino domowe

W systemie Linux:

  1. Odtwarzacz multimedialny VLC - VLSub
  2. SMPlayer
  3. SubDownloader

Dla Maca:

  1. Odtwarzacz multimedialny VLC - VLSub

VLSUB nie działa z VLC Media Player 2.1 na żadnej platformie. Użyj starszych lub nowszych wersji odtwarzacza multimedialnego VLC.


Używam tej funkcji do wyświetlania napisów za pomocą odtwarzacza VLC. Problem polega na tym, że jeśli używam mojego rzutnika do wyświetlania, nie widzę żadnych napisów. Jakieś pomysły?
Thariama,

@Thariama: chodzi o wyszukiwanie i pobieranie napisów. nie rozumiem, co rozumiesz przez „używanie rzutnika do wyświetlania napisów”. myślę, że masz na myśli projektor wideo? fakt, że VLC wyświetla lub nie napisy (na normalnym ekranie lub w projektorze wideo) to osobny problem, dla którego powinieneś utworzyć osobne pytanie.

6

SMPlayer zamierza być kompletnym frontonem dla MPlayera, od podstawowych funkcji, takich jak odtwarzanie wideo, DVD i VCD, po bardziej zaawansowane funkcje, takie jak obsługa filtrów MPlayera i inne.

Jedna z najciekawszych funkcji SMPlayer: zapamiętuje ustawienia wszystkich odtwarzanych plików. Więc zaczynasz oglądać film, ale musisz wyjść ... Nie martw się, kiedy ponownie go otworzysz, wznowi się w tym samym miejscu, w którym go opuściłeś, i przy tych samych ustawieniach: ścieżka dźwiękowa, napisy, głośność ...

Tekst alternatywny

Inne dodatkowe interesujące funkcje:

  • Konfigurowalne napisy. Możesz wybrać czcionkę i rozmiar, a nawet kolory napisów.
  • Przełączanie ścieżek audio. Możesz wybrać ścieżkę audio, którą chcesz słuchać. Działa z AVI i MKV . I oczywiście z DVD.
  • Wyszukiwanie za pomocą kółka myszy. Możesz użyć kółka myszy, aby przewijać wideo do przodu lub do tyłu.
  • Korektor wideo, pozwala dostosować jasność, kontrast, odcień, nasycenie i gamma obrazu wideo.
  • Odtwarzanie z wieloma prędkościami. Możesz grać w 2X, 4X ... a nawet w zwolnionym tempie.
  • Filtry Dostępnych jest kilka filtrów: usuwanie przeplotu, przetwarzanie końcowe, odszumianie itp. A nawet filtr karaoke (usuwanie głosu).
  • Regulacja opóźnienia dźwięku i napisów. Umożliwia synchronizację dźwięku i napisów.
  • Zaawansowane opcje, takie jak wybór demuxera lub kodeków wideo i audio.
  • Lista odtwarzania. Umożliwia kolejkowanie kilku plików do odtwarzania jeden po drugim. Obsługiwane są również automatyczne powtarzanie i odtwarzanie losowe.
  • Okno dialogowe preferencji. Możesz łatwo skonfigurować każdą opcję SMPlayera, używając ładnego okna dialogowego preferencji.
  • Możliwość automatycznego wyszukiwania napisów w opensubtitles.org .
  • Tłumaczenia: obecnie SMPlayer jest przetłumaczony na ponad 20 języków, w tym hiszpański, niemiecki, francuski, włoski, rosyjski, chiński i japoński.
  • Jest wieloplatformowy, a pliki binarne są dostępne dla systemów Windows i Linux.

SMPlayer to bezpłatne oprogramowanie typu open source (FOSS) i dostępna jest wersja przenośna.


zadziałało!!!!!!!
Jader Dias

ale oczywiście ... :)

w przypadku, gdy SMPlayer niczego nie znajdzie, wypróbuj rozszerzenie VLSub (VLC). Mogę powiedzieć, że w większości przypadków może znaleźć więcej napisów.

W mojej wersji (Ubuntu Linux) nie można załadować napisów. Error downloading http://api.opensubtitles.org/xml-rpc server replied: Service unavailable Może zmienił się adres serwera?
conualfy

Nie działa na dyskach DVD, ponieważ SMPlayer nie pozwala ręcznie zmienić wyszukiwanego hasła. VLC (z wtyczką) pobiera napisy, ale nie wyświetla ich podczas odtwarzania DVD.
Suzana


Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.