12
Czy obraźliwe jest używanie „Saigon” zamiast „Ho Chi Minh City”?
Słyszałem, jak niektórzy ludzie mówili o Sajgonie zamiast Ho Chi Minh City. Poza tym, że ci ludzie zwykle byli Francuzami (ja też jestem Francuzami), zastanawiałem się, czy Wietnamczycy mogliby uznać to za obraźliwe. Ponieważ Sajgon to stara nazwa, mogliby poczuć się trochę dziwnie, gdyby ktoś wspominał „stare dobre czasy”, kiedy …