Uważam, że w przypadku indyjskich przepisów ogólnie powinieneś szukać jogurtu bez napięć. Istnieją inne czynniki, które decydują o ostatecznym smaku i konsystencji jogurtu (bakterie, rodzaj mleka, długość fermentacji,…), ale możesz nie mieć większego wyboru niż inne niż te dwa:
Proces produkcji : Ustawiony jogurt to jogurt wytworzony w tradycyjny sposób, fermentowany w garnku, w którym jest sprzedawany. Z drugiej strony jogurt mieszany jest fermentowany przed zapakowaniem; jest to bardziej uprzemysłowiony proces produkcji, który jest tańszy, ale skutkuje bardziej kwaśnym, cieńszym jogurtem. Mieszany jogurt ma gładką, płynną konsystencję; natomiast ustawiony jogurt jest mocniejszy. Byłem trochę zdezorientowany, kiedy pierwszy raz spróbowałem zrobić raitę, używając jogurtu z mieszaniemprzepis nakazał mi ubić jogurt, aż będzie gładki. Ładny kwaśny smak jogurtu również nie pasował do przypraw, a sok z ogórków sprawiał, że już i tak cienki jogurt był zbyt wodnisty. Możesz spróbować rozwiązać oba problemy, trochę odcedzając jogurt i dodając cukier, ale lepiej i łatwiej jest po prostu kupić jogurt ustawiony. Opakowanie jogurtu może jednoznacznie powiedzieć, jaki to rodzaj jogurtu, ale jeśli nie, lub nie rozumiesz języka: unikaj jogurtu, który jest zawarty w pojemnikach podobnych do kartonu z mlekiem, co zdecydowanie oznacza, że jest to jogurt mieszany. Plastikowa doniczka nie oznacza jednak, że jest ustawiona na jogurt, ale jest to lepszy zakład.
Grubość: Napięty jogurt (jak „jogurt grecki” w Europie i USA) to jogurt, z którego usunięto serwatkę. Jest dość gęsty i czasami nazywany również „serem jogurtowym”. W Indiach jest używany na przykład w deserowym Shrikhand , ale jeśli przepis nie określa, że należy odcedzić jogurt, należy założyć, że jest on niewystarczająco napięty lub krótko napięty. Wikipedia mówi : „W Azji Południowej zwykły jogurt bez naprężeń ( dahi ), wytwarzany z mleka krowiego lub bawolego, jest często sprzedawany w jednorazowych glinianych garnkach. Przechowywany przez kilka godzin w glinianym garnku, część wody wyparowuje przez pory gliny. Ale prawdziwy napięty jogurt ( czakka) powstaje poprzez odsączenie dahi w szmatce. ”Jeśli naprawdę znajdziesz tylko napięty jogurt, prawdopodobnie po prostu rozcieńczysz go wodą lub mlekiem.
Powinienem dodać, że nie mam doświadczenia z pierwszej ręki, jak smakuje jogurt z Indii, ale zauważyłem, że sklepy etniczne w mojej okolicy i jedno indyjskie jedzenie na wynos, gdzie mogłem zajrzeć do kuchni, sprzedają / używają dokładnie taka sama marka jogurtu, który jest nie napiętym, jogurtem o łagodnym (niezbyt kwaśnym) smaku.