Załóżmy, że umieścisz astronoma uzbrojonego w naszą aktualną wiedzę na temat mechaniki orbity na kopułę po drugiej stronie Księżyca, aby Ziemia była przed nimi wiecznie ukryta.
(I oczywiście załóżmy, że ta osoba nie ma konkretnej wiedzy na temat układu, w którym się znajduje, poza tym, co może zebrać z obserwacji. Jeśli tak, wyobraź sobie, że nauczył się całej naszej nowoczesnej mechaniki orbitalnej i związanej z nią fizyki w alfa centauri, i następnie teleportowano się na nasz Księżyc.)
Teraz można oczekiwać, że osoba ta będzie w stanie wywnioskować z obserwacji nieba, że ciało, na którym się znajduje, stanowi połowę układu podwójnego i powinna być w stanie zmierzyć cechy orbity (pół-główna oś, eliptyczność, nachylenie), a także położenie środka ciężkości (znacznie bliżej drugiego ciała, co odpowiada znacznie bardziej masywnemu partnerowi). Jakie obserwacje są potrzebne, aby to wywnioskować? Jaki poziom dokładności obserwacji jest potrzebny do tych obserwacji i jakiej epoce historycznej to odpowiada? (Tj. Zestaw Tycho Brahe'a byłby wystarczający? Czy Galileusza? Czy starożytni Grecy? Czy to wymagałoby obserwatorium z końca XIX wieku (a nawet później)?)
(Jak wskazano w odpowiedzi MartinV, nasz astronom może mieć trudności z rozróżnieniem sytuacji z parą orbitującą w porównaniu z jednym pojedynczym ogromnym ciałem. Zatem, jeśli jest to dogodne, można założyć, że w odległości około 100 km od kopuły nasz astronom jest w stanie zmierzyć promień księżycowy poprzez pomiar nachylenia Słońca w różnych punktach ze znanymi odległościami między nimi, à la Erathostenes .)