EDYCJA: jest to możliwe
Zobacz odpowiedź @Erwin Wessel poniżej.
Przestarzałe:
Niestety jest to coś, co obecnie nie jest możliwe w standardowym interfejsie użytkownika w Mountain Lion / Mail.app lub Preferencjach systemowych. Jak wiesz, jedynym wyborem jest wszystko albo nic.
Kilka przemyśleń na temat obejścia:
Ponieważ jest to konto współdzielone, masz ograniczone możliwości związane z wiadomością - chyba że jest to POP3. Gdyby to było Twoje konto, możesz utworzyć folder i regułę, która spowoduje przekierowanie całej poczty, pomijając skrzynkę odbiorczą. Ponownie, jeśli jest to konfiguracja IMAP, nie byłoby to pożądane, ponieważ koledzy mogą nie chcieć, aby cała poczta zniknęła w jakimś folderze.
Skończysz z jedną główną opcją, jeśli powiadomienia poczty są ważne na wszystkich innych kontach - co oczywiście jest.
Główną opcją byłoby po prostu otwarcie Preferencji poczty i wybranie wspólnego konta i odznaczenie „Włącz to konto”. Następnie otwórz Preferencje i zaznacz to pole, aby wyświetlić konto.
Uwaga: aby ta opcja działała, musi to być konfiguracja IMAP.
Drugą opcją byłoby skorzystanie z Herald for Mac . ( Pobieranie CNET ). Jednak nie użyłem go osobiście i nie wiem, czy zrobiłby to, co chcesz, ale wyglądało na to, że istnieje szansa, że możesz kontrolować, które skrzynki pocztowe otrzymały powiadomienia.