W OS X (zarówno Lion, jak i Mountain Lion) zauważam, że kiedy zaznaczam tekst i piszę nad nim, nie tylko daje on oczekiwany efekt zastąpienia tego tekstu tekstem pisanym na maszynie, ale często zastępuje również kilka znaków po prawej stronie . Kiedy tak się dzieje, zauważam, że po kilku pierwszych naciśnięciach klawiszy część tekstu pozostaje zaznaczona.