Mamy jeden centralny serwer, który działa jako brama internetowa. Serwer ten jest podłączony do Internetu i za pomocą iptables przekazujemy ruch i udostępniamy połączenie internetowe wszystkim komputerom w sieci. To działa dobrze.
Czasami jednak Internet robi się naprawdę wolny. Najprawdopodobniej jeden z użytkowników pobiera filmy lub inne duże pliki. Chcę wskazać winowajcę. Zastanawiam się nad zainstalowaniem narzędzia, które może monitorować ruch sieciowy przechodzący przez serwer według adresu IP. Najlepiej w czasie rzeczywistym, jak również w postaci skumulowanej sumy (ponownie według adresu IP). Jakieś narzędzie, które jest do tego zalecane? Najlepiej coś w repozytoriach Ubuntu.