Co oznacza „on-line” w znaczeniu stosowanym u człowieka (1)?


20

W moim systemie (Darwin 15.5.0) man(1)otwiera się w następujący sposób:

NAME
       man - format and display the on-line manual pages

Plik, z którego strona jest sformatowana, jest jednak wyraźnie na dysku:

% man -w man
/usr/share/man/man1/man.1
% file `man -w man`
/usr/share/man/man1/man.1: troff or preprocessor input text

Tak więc „on-line” w tym przypadku nie oznacza „online”, jak w „innym miejscu dostępnym przez Internet”.

Czy „on-line” oznacza po prostu, że mój system jest włączony? Jeśli tak, to po co zawracać sobie głowę określaniem tego, tj. Czy nie jest oczywiste, że czytam stronę przetwarzaną przez formatyzator? Lub, kiedy napisano opis, czy było wielką rzeczą mieć podręcznik na dysku, ponieważ większość „podręczników” to wtedy papierowe tomy? Czy takie użycie łącznika „on-line” i wszystkich innych jest nadal powszechne w komputerach?


5
On-line nie znaczy, co myślisz, że to znaczy. Sieć może być w trybie offline lub offline, ale teraz ludzie zaczęli używać jej do oznaczania sieci. Prawdopodobnie dlatego, że nie wiedzieli, co znaczy to słowo. Innym podobnym słowem jest „bezprzewodowa”, czyli bez przewodów. Kilka lat temu odbyłem ciekawą rozmowę, próbując kupić bezprzewodowe połączenie z Internetem, ale firma chciała umówić się na przyjście i podłączenie przewodu do mojego domu. Nie wiedzieli, co oznacza sieć bezprzewodowa. Lub mini komputer, komputer wielkości małego samochodu, w przeciwieństwie do pokoju. Nie komputer mniejszy niż mikrokomputer.
ctrl-alt-delor

Odczytujesz także znaczenie do łącznika tam, gdzie go nie ma.
Lekkość ściga się z Moniką

Odpowiedzi:


40

W przeciwieństwie do drukowanej instrukcji (w formie papierowej), którą można czytać w trybie offline (bez korzystania z komputera).

Termin ten pochodzi (przynajmniej) z systemów podziału czasu. Użytkownicy mogli mieć terminal, który mógłby służyć do pisania tekstu i dziurkowania taśm papierowych. Ale byli w stanie korzystać z komputera tylko wtedy, gdy byli w trybie online („linia” odnosząca się do łącza komunikacyjnego między terminalem a komputerem).

Dużo angielskiego jest w ten sposób: prawdopodobnie używasz terminów, które po zastanowieniu mogą nie być aktualne.


7
Zauważ, że liczba w man(1)pierwotnie dosłownie oznaczała, że ​​dane polecenie znajdowało się w tomie 1 drukowanej instrukcji.
Chrylis

Kiedy Unix został wydany po raz pierwszy, a „czytanie on-line” oznaczało „czekanie, aż twój terminal do pisania wydrukuje coś na rolce papieru z prędkością około 5 znaków na sekundę”, kompromis między drukowanymi książkami a dokumentacją on-line był raczej inny niż to jest dziś.
alephzero,

W rzeczywistości TeleType zrobił 10 cps. 30 cps było bardziej typowe dla terminali używanych na początku lat siedemdziesiątych. Programiści Bell Labs nie używali tanich terminali (były one ograniczone do wielkich liter).
Thomas Dickey,

15

Słowo „on-line” jest używane w znaczeniu „ działającym pod bezpośrednią kontrolą lub podłączeniem do głównego komputera ”. Czytanie instrukcji „on-line” jest zatem tym samym, co czytanie „na komputerze”.

Jest to w przeciwieństwie do „off-line” w tym sensie, że „ działa niezależnie lub jest odłączony od powiązanego komputera ”. Czytanie podręcznika „off-line” jest zatem tym samym, co czytanie go w inny sposób, prawdopodobnie na papierze (lub pytanie wewnętrznego czarodzieja, który zna każdy podręcznik na pamięć).


4
Alternatywnie: „On-line, przym .: Idea, że ​​człowiek powinien być zawsze dostępny dla komputera”.
Satō Katsura,

0

Rzeczywiście w tym kontekście „online” oznacza „na komputerze”, a nie drukowane na papierze.

Źródło: W latach 70. byłem odpowiedzialny za wydrukowanie i powielenie nowych wersji tych podręczników w MIT Lab for Computer Science.

Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.