W niektórych Bourne'a jak muszle, readwbudowane nie może przeczytać cały wiersz z pliku w /proc(polecenia poniżej powinny być wykonywane w zsh, wymienić $=shellz $shellinnymi muszli):
$ for shell in bash dash ksh mksh yash zsh schily-sh heirloom-sh "busybox sh"; do
printf '[%s]\n' "$shell"
$=shell -c 'IFS= read x </proc/sys/fs/file-max; echo "$x"'
done
[bash]
602160
[dash]
6
[ksh]
602160
[mksh]
6
[yash]
6
[zsh]
6
[schily-sh]
602160
[heirloom-sh]
602160
[busybox sh]
6
readstandard wymaga, aby standardem był plik tekstowy , czy to wymaganie powoduje różnorodne zachowania?
Przeczytaj definicję pliku tekstowego POSIX, dokonuję weryfikacji:
$ od -t a </proc/sys/fs/file-max
0000000 6 0 2 1 6 0 nl
0000007
$ find /proc/sys/fs -type f -name 'file-max'
/proc/sys/fs/file-max
Nie ma żadnej NULpostaci w treści /proc/sys/fs/file-max, a także findzgłosił go jako zwykły plik (czy to błąd find?).
Myślę, że skorupa zrobiła coś pod maską, na przykład file:
$ file /proc/sys/fs/file-max
/proc/sys/fs/file-max: empty
straceoparte na wyjaśnieniach jest znacznie łatwiejsze do zrozumienia!