Jak uciec od znaków specjalnych w ciągu?

Załóżmy, że $filetrzymasz wartość nazwy pliku, powiedzmy Dr' A.tif. W programowaniu bash, jak mogę uniknąć pojedynczego cudzysłowu i innych znaków specjalnych $filebez usuwania znaku specjalnego?

Aktualizacja w dniu 9 lipca 2014 r

Na żądanie @Gilles następujący fragment kodu, który nie jest w stanie obsłużyć Dr' A.tif:

files=$(find /path/ -maxdepth 1 -name "*.[Pp][Dd][Ff]" -o -name "*.[Tt][Ii][Ff]")
echo "${files}" > ${TEMP_FILE}
while read file
do
   newfile=$(echo "${file}" | sed 's, ,\\ ,g') ## line 1
done < ${TEMP_FILE}

Po Próbowałem się na odpowiedź od @Patrick na line 1, wydaje się pracować dla mnie. Ale jeśli mam taki plik Dr\^s A.tif, printfpolecenie nie wydaje się pomocne, pokazuje mi Dr\^s\ A.tif. Jeśli ręcznie wypróbuję to na konsoli:

printf "%q" "Dr\^s A.tif"

Będę miał ten wynik:

Dr\\\^s\ A.tif

Masz pomysł, jak sobie z tym poradzić?

Aby to zrobić, możesz użyć printfwbudowanego %q. Na przykład:

$ file="Dr' A.tif"
$ printf '%q\n' "$file"
Dr\'\ A.tif

$ file=' foo$bar\baz`'
$ printf '%q\n' "$file"
\ foo\$bar\\baz\`

Z dokumentacji bash na printf:

In addition to the standard format specifications described in printf(1)
and printf(3), printf interprets:

 %b       expand backslash escape sequences in the corresponding argument
 %q       quote the argument in a way that can be reused as shell input
 %(fmt)T  output the date-time string resulting from using FMT as a format
          string for strftime(3)

Próbować:-

file=Dr\'\ A.tif
echo $file
Dr' A.tif

lub

file="Dr' A.tif"
echo $file
Dr' A.tif

lub jeśli ciąg zawiera podwójny cudzysłów: -

file='Dr" A.tif'
echo $file
Dr" A.tif

Istnieją dobre samouczki na temat ucieczki i cytowania w sieci. Zacznij od tego .

W skrypcie nie trzeba uciekać żadnych nazw plików obsługiwanych przez użytkownika. Ucieczka jest konieczna tylko wtedy, gdy chcesz umieścić nazwę pliku jako literał w skrypcie lub przekazać kilka nazw plików jako pojedynczy strumień wejściowy do innego skryptu.

Skoro jesteś zapętlenie poprzez wyjście find, to jest jednym z najprostszych sposobów (!) Obsłużyć każdą możliwą ścieżkę :

while IFS= read -r -d ''
do
    file_namex="$(basename -- "$REPLY"; echo x)"
    file_name="${file_namex%$'\nx'}"
    do_something -- "$file_name"
done <(find "$some_path" -exec printf '%s\0' {} +)

szybkie i (bardzo) brudne

find . | sed 's/^/"/' | sed 's/$/"/'

Wiele z tych odpowiedzi, w tym najczęściej wybierane printf "%q", nie będzie działać we wszystkich przypadkach bez dodatkowej manipulacji. Sugerowałbym następujące (przykład poniżej):

cat <<EOF; 2015-11-07T03:34:41Z app[postgres.0000]: [TAG] text-search query doesn't contain lexemes: "" EOF