Zdrowa ścieżka do aktualizacji dystrybucji

Używam Hardy (serwer) na kilku komputerach i chciałbym uaktualnić do najnowszej wersji LTS. Czy mogę bezpiecznie edytować mój sources.listplik, aby wskazywał nowy LTS, czy powinienem robić kolejne aktualizacje dist, dopóki nie dotrę do najnowszego LTS?

Nie. Nigdy nie powinieneś po prostu edytować sources.list. Użyj menedżera aktualizacji lub, jeśli korzystasz z wiersza poleceń, użyj do-release-upgrade. Możesz bezpiecznie aktualizować z wersji LTS do innych wersji LTS, w przeciwnym razie musisz przechodzić przez kolejne wydania. Obsługiwane są tylko te ścieżki i zapobiegają niektórym problemom, które mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwych aktualizacji.

Wierzę, że możesz uaktualnić bezpośrednio z LTS do LTS, patrz np. Https://help.ubuntu.com/community/LucidUpgrades