Obywatel kraju spoza AT odwiedzający Antarktydę statkiem (jachtem) spoza kraju AT - czy potrzebuję pozwolenia i dlaczego?

Mój dziadek jest żeglarzem od ponad pół wieku, jest teraz na emeryturze i ma wszystko, czego potrzebuje, aby spełnić swoje marzenie: żeglować na Antarktydę.

Ale on jest obywatelem Mołdawii, która nie uczestniczy w systemie traktatu antarktycznego i nigdy nie uczestniczyła. Krajem flagowym jachtu jest także Mołdawia. W związku z tym mołdawskie władze nie wymagają żadnego zezwolenia na podróż na Antarktydę na jachcie. Ponadto podczas podróży na jachcie nie byłoby obywateli żadnej ze stron Układu w sprawie Antarktydy. Tylko mój dziadek i jego przyjaciele, którzy są również obywatelami Mołdawii.

Planuje odwiedzić Marie Byrd Land na moim jachcie, a pytanie brzmi: czy potrzebne jest jakieś pozwolenie lub wiza na Antarktydę? Jeśli tak, to gdzie można go uzyskać i dlaczego obywatel kraju spoza AT miałby go potrzebować?

Ponieważ po pierwsze, nasz rząd nie potrzebuje niczego na taką podróż i uważa Antarktydę za strefę neutralną. Mołdawia nigdy nie uczestniczyła w traktacie antarktycznym. Po drugie, oficjalna strona Sekretariatu Układu w sprawie Antarktyki wspomina tylko, że obywatele krajów AT muszą uzyskać zezwolenie. Co z naszą sytuacją? Nie planujemy odwiedzać żadnej antarktycznej bazy badawczej itp.…

Dodatek nr 1. Nie, nie czytał Yacht World. Dodatek # 2. Planowane jest krótkotrwałe zejście na ląd na wybrzeżu MBL , ale głównie nie opuszczanie jachtu. Bezpośrednie słowo: „Kilka godzin lądowania na przetargu kilka razy, nic więcej. Dla fotografii i szczęśliwych uśmiechów”. Mam nadzieję, że słusznie mnie zrozumiałeś, Gayot Fow.

Oficjalna odpowiedź Amandy Lynnes , asystenta ds. Komunikacji i operacji IAATO - międzynarodowego stowarzyszenia organizatorów wycieczek po Antarktydzie:

Drogi Maksymu,

Bardzo dziękuję za skontaktowanie się z IAATO. Nie musisz przepraszać za swój angielski - jest bardzo dobry!

Ponieważ Mołdawia nie jest stroną traktatu antarktycznego, jesteś obywatelem Mołdawii, a twój jacht jest również oznaczony tym krajem, więc możesz podróżować na Antarktydę bez zezwolenia (bez zezwolenia). Nie jest to zalecane przez szerszą społeczność Antarktyki, a proces uzyskania pozwolenia jest dobrym sposobem na przygotowanie się do podróży. W jakim porcie zamierzałeś się zatrzymać przed odlotem na Antarktydę i kiedy miałeś zamiar wyjechać? Możliwe jest, że możesz uzyskać zezwolenie z ostatniego kraju, który odwiedzasz przed wyjazdem na kontynent, np. Chile, Argentyny, Nowej Zelandii itp.

Z najlepszymi życzeniami, Amanda

Oficjalna odpowiedź José Luisa Agraza , urzędnika ds. Informacji ATS - Sekretariat Układu w sprawie Antarktyki:

Drogi Maksymu,

Dziękujemy za skontaktowanie się z nami.

Jak wspomniano w przesłaniu, jeśli państwo, którego obywatelem jest Mołdawia, nie wymaga od swoich obywateli pozwolenia na podróż na Antarktydę, nie trzeba wykonywać żadnego dodatkowego zarządzania.

Zobowiązania wynikające z Traktatu Antarktycznego mają zastosowanie wyłącznie do obywateli którejkolwiek z 53 umawiających się i przystępujących Stron.

Życzę sukcesów w podróży na Antarktydę.

José Luis Agraz

Nie jestem pewien, czy rozumiem, czy twój dziadek powinien uzyskać zezwolenie, na jakiej podstawie i jakie mogą być praktyczne konsekwencje, ale w każdym razie może uzyskać zezwolenie z kraju wyjścia / ostatniego portu zawinięcia przed dotarciem na Antarktydę . Bycie obywatelem Mołdawii na mołdawskim statku nie uniemożliwia ubiegania się o zezwolenie.

Myślę, że twój dziadek prawdopodobnie wolałby oszczędzić sobie kłopotów, ponieważ jest to dość dużo pracy, zwłaszcza w języku obcym, ale jeśli potrzebuje pozwolenia lub zdecyduje się wydostać z obfitości ostrożności, zawsze jest to możliwe . W zależności od swoich planów mógł zatem ubiegać się o pozwolenie z Australii, Chile lub Argentyny.

Spróbuję dodać więcej szczegółów i źródeł na to wszystko później, ale jako przykład rozważ poniższe wytyczne z brytyjskiego Biura Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów:

Każda osoba przebywająca na brytyjskiej wyprawie na Antarktydę […] będzie musiała złożyć wniosek o zezwolenie do Departamentu Regionów Polarnych Urzędu Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów (FCO).

Brytyjska wyprawa to taka, która ma miejsce w Wielkiej Brytanii lub gdzie ostatnim miejscem wyjazdu na Antarktydę jest Wielka Brytania, terytorium zamorskie Wielkiej Brytanii lub Zależność Korony.