Jestem teraz w Japonii i jest po prostu niesamowity. Myślę o wizycie w publicznej łaźni. Czy jest to oddzielne dla obu płci? Czy mogę wejść w kostium kąpielowy (oczywiście po moim obowiązkowym prysznicu), czy też muszę być całkowicie naga? Nie dlatego, że czuję się niekomfortowo, ale w zupełnie obcej części świata jestem świadomy obrażania wrażliwości kulturowej. Również będąc kobietą z Azji Południowej, wielkość górnej części ciała jest dość inna.
Odpowiedzi:
Zdecydowana większość publicznych łaźni jest podzielona według płci, więc chociaż kąpiele mieszane nadal istnieją, raczej nie znajdziesz przypadkowej kąpieli.
Żaden strój kąpielowy (lub cokolwiek innego) jest zwykle niedozwolony, ponieważ Japończycy uważają, że zepsułby on wodę (w szczególności nawet twoje włosy nie mogłyby jej dotknąć). Ponownie, niektóre specjalne miejsca mogą zezwalać na kostiumy kąpielowe z jakiegoś powodu, ale musisz ich szukać.
Poza tym etykieta jest prawie taka sama jak gdziekolwiek indziej w Japonii: bądź dyskretny. Bez biegania, bez krzyków itp. Po prostu naśladuj ludzi wokół siebie, a wszystko będzie dobrze.
Zredagowano, aby dodać: Może to podkreśla: nie ma specjalnej zasady dla zagranicznych kobiet (lub mężczyzn). Chociaż istnieje pewna tolerancja dla pewnej liczby zachowań „nie-japońskich”, nie idzie ona tak daleko, że pozwala nosić strój kąpielowy. Możesz uznać, że jest to podobne do noszenia butów w domach lub świątyniach / świątyniach.