Którego paszportu użyć natychmiast po naturalizacji?


9

Mam trudny problem:

Koreanka mieszkająca w Nowej Zelandii właśnie się naturalizowała i ma paszport Nowej Zelandii. Użyła swojego paszportu z Korei Południowej (wraz z wizą na pobyt stały) podczas ostatniego wjazdu do Nowej Zelandii, ponieważ w tym czasie nie była Nowozelandczyką.

Moje pytanie brzmi: kiedy następnym razem opuści Nową Zelandię i wróci do Korei, jakiego paszportu powinna użyć?

Czy powinna korzystać z paszportu koreańskiego, ponieważ należy wjechać do kraju i opuścić go, korzystając z tego samego paszportu?

A może powinna skorzystać z paszportu nowozelandzkiego, ponieważ jest Nowozelandczyką? A jeśli nie używa paszportu nowozelandzkiego do opuszczenia kraju, po powrocie do NZ będzie miała trudności z patrolem granicznym, ponieważ jej paszport nowozelandzki nie będzie opatrzony pieczęcią wyjazdową?

Aby jeszcze bardziej skomplikować sytuację, dama ma dwa różne imiona w swoich dwóch paszportach. Koreański dotyczy Ko Un-Ha, ale jej paszport nowozelandzki dotyczy Michelle Stevenson (są to fikcyjne nazwiska, które pokazują, jak bardzo się różnią). Jakie nazwiska powinny znajdować się na biletach lotniczych?

Żeby wyjaśnić sytuację: dama została naturalizowana przez małżeństwo. Zgodnie z prawem koreańskim może zachować swoje obywatelstwo koreańskie, więc oba paszporty są ważne.


1
Warto zauważyć, że: niektóre kraje twierdzą, że jeśli otrzymujesz drugi paszport, musisz zrezygnować z „paszportu”. Realistyczne jest uznanie, że bardzo, bardzo, bardzo wiele osób po prostu zatrzymuje dwa lub więcej paszportów i po prostu „nie wspomina” o pierwszym kraju, nowym paszporcie.
Fattie

Odpowiedzi:


9

Reguła „wjazd i wyjazd z tego samego paszportu” nie jest bezwzględna. Jest to głównie przydatne w przypadku krótkiego pobytu w kraju w celu śledzenia wjazdu / wyjazdu.

W tym przypadku, kiedy się naturalizowała, jest nie tylko możliwe, ale oczekuje się od niej, aby wjechała i opuściła Nową Zelandię z paszportem nowozelandzkim, ponieważ jest ona teraz obywatelką Nowej Zelandii. Nowa Zelandia nie będzie już martwić się dopasowaniem swoich danych dotyczących wjazdu / wyjazdu, ponieważ nie jest już cudzoziemką.

Ponadto zgodnie z art. 15 ustawy o obywatelstwie Korei Południowej obywatel Korei, który dobrowolnie nabywa obywatelstwo innego kraju, automatycznie traci obywatelstwo koreańskie. Mówiąc ściśle, jej koreański paszport jest nieważny i nie może go już używać.

Powiedziałeś, że ma inne imię, kiedy naturalizowała się w Nowej Zelandii? To musi znaczyć, że jest to jej obecne imię prawne, co oznacza, że ​​jakoś zmieniła swoje imię. Z wszelkimi dokumentami potwierdzającymi zmianę nazwiska, prawdopodobnie mogła dostać adnotację do koreańskiego paszportu z nową nazwą. Ale teraz jest to kwestia sporna.


Czasami można zmienić nazwę w ramach procedury naturalizacji.
Zrelaksowany

1
Dzięki, powinienem był wyjaśnić, że ta dama została naturalizowana (i jej nowe nazwisko) przez małżeństwo. Zgodnie z prawem koreańskim może ona posiadać podwójne obywatelstwo. Nazwa została zmieniona legalnie w Nowej Zelandii, ale nie w Korei. Nadal używa starego koreańskiego paszportu, który został wydany przed zmianą nazwiska. W jej paszporcie z Nowej Zelandii jako adnotację jest jednak mowa o jej nazwisku. Czy to w każdym razie jest pomocne?

@FukuzawaYukio Nie znam koreańskich przepisów, ale często, jeśli nazwa zostanie zmieniona zgodnie z prawem (np. Małżeństwo), wtedy również stare hasło stanie się nieważne, a jeśli zezwoli na podwójne obywatelstwo, nadal będzie musiała uzyskać nowy koreański paszport (prawdopodobnie przez ambasadę).
Peteris,

3

Sugeruję, aby podczas podróży używać wyłącznie paszportu nowozelandzkiego i zarezerwować bilety lotnicze z nazwą zapisaną w paszporcie nowozelandzkim.

Nowozelandczycy nie potrzebują wizy, aby odwiedzić Koreę Południową (90 dni).

Jedynym problemem jest jej sytuacja podwójnego obywatelstwa, Nowa Zelandia zezwala na podwójne obywatelstwo bez problemów, Korea Południowa ma pewne ograniczenia w tym temacie, w zależności od jej sytuacji, kiedy i jak uzyskała obywatelstwo Nowej Zelandii, nadal może być obywatelką Korei, czy nie .


1
Jeśli nadal jest obywatelką Korei, musi również sprawdzić, czy wjazd do Korei na podstawie paszportu nowozelandzkiego jest legalny. Na przykład USA zabraniają tego podwójnym obywatelom. Jeśli nadal nie jest obywatelką Korei, problem nie powstaje.
Steve Jessop,

Dzięki, powinienem był wyjaśnić, że ta dama została naturalizowana (i jej nowe nazwisko) przez małżeństwo. Zgodnie z prawem koreańskim może ona posiadać podwójne obywatelstwo. Pani chce odwiedzić Koreę Południową na ponad 90 dni.

2

Większość krajów zezwala swoim obywatelom na opuszczenie i wjazd z bardzo niewielkimi wymogami, oprócz posiadania jakiejś formy dokumentu tożsamości. W niektórych częściach świata lub w krajach, które nie wydają łatwo paszportów w celu ograniczenia emigracji, istniała i jest taka wiza wyjazdowa (historycznie był to główny cel paszportu), ale byłbym bardzo zaskoczony, gdyby to była przypadek Nowej Zelandii.

Ponieważ twoja przyjaciółka jest teraz obywatelką Nowej Zelandii, nie może być nielegalnym imigrantem w Nowej Zelandii i może zostać w kraju tak długo, jak chce. Dlatego pozostawienie tego samego paszportu w celu zapewnienia poprawności zapisów nie jest już bardzo ważne. W rzeczywistości, jeśli użyje swojego paszportu z Nowej Zelandii, nie dostanie pieczęci, chyba że poprosi o nią. W żadnym wypadku paszporty nie są stemplowane przy wyjeździe do Nowej Zelandii.

Z drugiej strony, podczas lotu z powrotem do Nowej Zelandii, będzie musiała przekonać linię lotniczą, że ma prawo wjechać do kraju. Najłatwiej to zrobić, pokazując jej nowozelandzki paszport, ale musiała upewnić się, że bilet został zarezerwowany pod jej nowym nazwiskiem, aby móc dopasować go do paszportu.


Ale jak mogła opuścić Koreę, jeśli bilet z Korea-> Nowa Zelandia ma na sobie swoją nowozelandzką nazwę? Musi przekazać koreański paszport i bilet lotniczy patrolowi granicznemu przy

@FukuzawaYukio Muszę przyznać, że nigdy nie byłem w Korei i nie mam pojęcia, odpowiadałem na pytanie „czy będzie miała kłopoty po powrocie”. W innych krajach nie jestem pewien, czy policja sprawdza kartę pokładową przy wyjściu, ale ja też nie mogę tego zagwarantować.
Zrelaksowany

1

Moje pytanie brzmi: kiedy następnym razem opuści Nową Zelandię i wróci do Korei, jakiego paszportu powinna użyć?

Najłatwiej to zrobić w następujący sposób:

  • Zarezerwuj bilety, używając jej koreańskiego imienia. Ponieważ w czasie podróży będzie używać obu paszportów (a zatem i obu imion) w różnym czasie, jej koreańskie imię jest jedynym, które pojawia się w obu paszportach (jak powiedziałeś, w paszporcie NZ jako adnotacja). Jeśli podczas odprawy linii lotniczej pojawi się jakieś pytanie, będzie miała przy sobie oba paszporty.
  • Podczas podróży noś oba paszporty.
  • Podczas odprawy na lot NZ-> S.Korea pokaż agentowi lotniczemu paszport Korei Południowej.
  • Nowa Zelandia ma kontrolę paszportową po odprawie linii lotniczych, więc pokaż tutaj paszport nowozelandzki.
  • Wjeżdżając do Korei Południowej, pokaż paszport Korei Południowej.
  • Podczas odprawy na lot S.Korea-> NZ pokaż agentowi lotniczemu paszport NZ.
  • Po ponownym wjeździe do Nowej Zelandii pokaż paszport Nowej Zelandii.

To pozwoli jej pozostać w Korei Południowej tak długo, jak zechce, ponieważ weszła jako obywatelka Korei Południowej. Podobnie po powrocie do Nowej Zelandii nie będzie wątpliwości, jak długo zamierza pozostać, ponieważ ma paszport Nowej Zelandii.

Pokazanie agentowi lotniczemu, że ma paszport miejsca docelowego, upewni się, że wpuści ją do samolotu bez pytań o bilety powrotne itp.


Dzięki, co powiesz na które bilety? Jeśli opuści NZ jako NZer, musi podać swoje imię i nazwisko NZ na bilecie. Będzie to jednak kolidować z nazwą w koreańskim paszporcie, którego używa do wjazdu do Korei. To samo co bilet powrotny.

1
Mogłaby użyć swojego koreańskiego imienia na bilecie, które, jak powiedziałeś, jest odnotowane w jej paszporcie NZ. Dodałem również kilka dodatkowych informacji dotyczących odprawy linii lotniczych, które powinny pomóc w wyjaśnieniu.
Greg Hewgill,

Adnotację można wykorzystać zgodnie z prawem, aby dopasować do biletu lotniczego? Jesteś tego pewien?

Nie, obawiam się, że nie jestem pewien. Oba moje paszporty mają tę samą nazwę, więc nie muszę się tym przejmować podczas własnej podróży. Może jednak okazać oba paszporty na odprawę linii lotniczych i nie powinno być problemu z ustaleniem jej tożsamości. Po prostu rezerwując bilet międzynarodowy, musisz podać tylko jeden numer paszportu.
Greg Hewgill,

0

Musi zgłosić swoje małżeństwo i zmianę nazwiska w ambasadzie koreańskiej i wydać nowy koreański paszport z jej nowym imieniem. Bez względu na kwestię podwójnego obywatelstwa, jej nazwisko zmieniło się podczas małżeństwa i musi zostać zaktualizowane w jej koreańskich dokumentach (paszport, DL itp.).

Dopóki jej dwa paszporty mają różne nazwy, podróżowanie między dwoma krajami będzie problematyczne. Gdy nazwiska będą takie same, będzie mogła użyć dowolnego paszportu, który najbardziej odpowiada jej potrzebom podróży.


Powiedziano mi, że obywatele Korei muszą posiadać koreańskie nazwiska. Myślę też, że dumny Koreańczyk wolałby zachować swoje nazwisko rodowe w koreańskim paszporcie. W każdym razie to jej zasugerowałbym, gdyby nie było innego rozwiązania.

Powinna skonsultować się z ambasadą Korei we wszystkich aspektach, ponieważ jest to kwestia prawna. Byłyby jedynym wiarygodnym źródłem zasad i obowiązków.
Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.