Obywatelstwo brytyjskie, polski paszport, podróż do USA

Być może po raz pierwszy będę musiał pojechać do pracy do USA. Obecnie jestem posiadaczem polskiego paszportu (w którym się urodziłem), ale także nabyłem obywatelstwo brytyjskie (choć nie ubiegałem się o paszport). Jak wygląda ten proces, jeśli chodzi o wjazd do USA? Ponieważ obywatele Wielkiej Brytanii nie potrzebują wizy przy wjeździe, a obywatele polscy tak. Podróż może potrwać dwa tygodnie.

EDYCJA: Wypełniono D160 1, miałem wywiad 6, odzyskałem paszport 9

— LucasSeveryn
źródło

Traktowany jest paszport, który okazujesz.

— ugoren

Oznacza to, że mimo że jestem obywatelem brytyjskim, powinienem ubiegać się o wizę, jakbym nie był?

— LucasSeveryn

@LucasSeveryn Albo ubiegaj się o wizę lub paszport brytyjski.

— greatone

Przepisy dotyczące obywatelstwa są na tyle skomplikowane, że nie można oczekiwać od urzędników jednego kraju rzetelnego ustalenia, czy ktoś jest obywatelem innego kraju. System paszportowy pozwala każdemu krajowi na dostarczenie obywatelom dokumentu, który jest wystarczająco znormalizowany, aby można go było odczytać i na którym mogli polegać urzędnicy innych krajów. Jeśli chcesz, aby urzędnicy amerykańscy traktowali cię jak obywatela brytyjskiego, pokaż im brytyjski paszport.

— Patricia Shanahan

Ogólna zasada: twoje obywatelstwo jest tym, co stwierdza twój paszport. Bez paszportu - bez obywatelstwa. Fakty mają znaczenie tylko dla kraju, którego jesteś obywatelem, innych to nie obchodzi.

— Agent_L,

Odpowiedzi:

TL; DR: Potrzebujesz wizy

Musisz skorzystać z brytyjskiego paszportu, aby podróżować bez ruchu, którego wydanie zajmuje 6 tygodni, bez przyspieszonej usługi dla dorosłych wnioskodawców po raz pierwszy .

Zatem jedyną nadzieją jest jak najszybsze umówienie się na spotkanie w ambasadzie USA i uzyskanie wizy B1.

Ponadto, absolutnie NIE informuj urzędników amerykańskich, że podróżujesz „do pracy”, ponieważ grozi to odesłaniem. Podróż to biznes

— Crazydre
źródło

@DavidRicherby Mój kuzyn, który złożył wniosek o przyjęcie do statusu WB, otrzymał nastrojowego oficera i błędnie podał pracę jako cel podróży. Natychmiast zabrano go do szkoły średniej, gdzie oficer przekręcił wszystko, co powiedział, aby wyszedł jako nielegalny imigrant i przedstawił swoje „odkrycia” jako takie swojemu przełożonemu. W rezultacie mój kuzyn został usunięty z portu i zbanowany na 5 lat, chociaż dostał nazwisko oficera, przez co wysłałem skargę do CBP w jego imieniu (miałem jego dane paszportowe). Cudem nie tylko został zniesiony jego zakaz, ale powiedziano nam również, że nadal spełnia kryteria VWP.

— Crazydre,

Zgadza się, więc wygląda na to, że był wyjątkowo nieszczęśliwy, a zniesienie zakazu i dalsze uprawnienia VWP są tak bliskie, jak to tylko możliwe, że przychodzisz do agencji imigracyjnej, mówiąc: „Tak, spieprzyliśmy”.

— David Richerby,

Po prostu podróżuję na konferencję, czy potrzebuję B1?

— LucasSeveryn

@ Coke Nie rozumiem, dlaczego wybór słów był istotny. Podróżowanie do pracy i podróżowanie w interesach to to samo. Podróżowanie w poszukiwaniu pracy to coś innego. Ale z tego, co opisujesz, wygląda na to, że twój kuzyn po prostu ma jakiegoś idioty, a ten idiota znalazłby inny sposób, gdyby kuzyn użył słowa biznes . Naprawdę wątpię, aby istniała jakaś uniwersalna reguła, która wymagałaby użycia określonego słowa biznes zamiast pracy, pracy czy cokolwiek.

— terdon

@terdon Problem polega na tym, że umyślny idiota może przekręcić „do pracy”, co oznacza, że zamierzasz podjąć pracę w USA. Mówiąc „dla biznesu” nie można przekręcać w ten sam sposób. Jest to gra, która nie powinna mieć znaczenia, jeśli oficer próbował dowiedzieć się, co powiedziałeś w dobrej wierze, ale nie oczekuje się, że tak. Więc broń się tak dobrze, jak potrafisz.

— Ukko

Aby rozwinąć komentarz Patricii Shanahan :

Przepisy dotyczące obywatelstwa są na tyle skomplikowane, że nie można oczekiwać od urzędników jednego kraju rzetelnego ustalenia, czy ktoś jest obywatelem innego kraju. System paszportowy pozwala każdemu krajowi na dostarczenie obywatelom dokumentu, który jest wystarczająco znormalizowany, aby można go było odczytać i na którym mogli polegać urzędnicy innych krajów. Jeśli chcesz, aby urzędnicy amerykańscy traktowali cię jak obywatela brytyjskiego, pokaż im brytyjski paszport.

W rzeczywistości prawo USA wyraźnie określa tę kwestię. Od 8 USC 1187 :

... kosmita, który spełnia następujące wymagania:

(1) ...

(2) Kraj kraju programu

Cudzoziemiec jest obywatelem i przedstawia paszport wydany przez kraj, który ...

(podkreślenie dodane)

W związku z tym okazanie polskiego paszportu nie kwalifikuje cię do programu zniesienia wiz, bez względu na twoje inne obywatelstwo i bez względu na inne dowody, które możesz posiadać.

Jak zauważa Peter Green w swojej odpowiedzi , możesz uzyskać brytyjski paszport i użyć go w przypadku VWP lub uzyskać wizę amerykańską z polskim paszportem.

Ponieważ to tylko dwa tygodnie przed podróżą, polecam pilne złożenie wniosku o paszport brytyjski, jeśli jesteś w Wielkiej Brytanii. Koszt (111–137 GBP, około 150–180 USD) jest podobny do kosztu wizy amerykańskiej (160 USD, około 120 GBP), ale sukces jest o wiele bardziej prawdopodobny, a przydatność brytyjskiego paszportu jest prawdopodobnie znacznie większa niż wiza amerykańska.

Możesz sprawdzić czasy przetwarzania wiz w USA na https://travel.state.gov/content/visas/en/general/wait-times.html/ . Aktualny czas w Londynie to 7 dni na spotkanie i 5 dni na przetwarzanie. Belfast jest nieco lepszy, odpowiednio po 3 i 2 dniach. Konsulatów w Edynburgu i Cardiff nie ma na liście, więc przypuszczam, że nie rozpatrują wniosków wizowych.

Jeśli nie jesteś w Wielkiej Brytanii i nie możesz podróżować do Wielkiej Brytanii, nie możesz umówić się na pilne spotkanie paszportowe; zamiast tego możesz ubiegać się o awaryjny dokument podróży . Aby wjechać do USA z jednym z nich, potrzebujesz wizy, więc nie ma powodu, byś ją realizował.

— phoog
źródło

„Polecam pilne złożenie wniosku o paszport brytyjski, jeśli przebywasz w Wielkiej Brytanii” OP nigdy nie miał brytyjskiego paszportu, w którym to przypadku usługa przyspieszona nie ma zastosowania. Będą potrzebować wizy

— Crazydre

Oprócz ubiegania się o wizę PO powinien również ubiegać się o brytyjski paszport. Umożliwia dużo ruchu bezwizowego, a także prosty wjazd do Wielkiej Brytanii po Brexicie.

— Patricia Shanahan,

@ PatriciaShanahan Zgadzam się, ale to nie jest scpe dla tego Q

— Crazydre

Zakładając, że zamierzasz podróżować do USA zatwierdzonym przewoźnikiem lotniczym lub morskim i nie zrobiłeś nic, co uniemożliwiłoby Ci ubieganie się o amerykański program zniesienia wiz, masz dwie możliwości.

Złóż wniosek o wizę amerykańską w polskim paszporcie.
Złóż wniosek o brytyjski paszport, a następnie, gdy będziesz już mieć brytyjski paszport, złóż wniosek o ESTA.

Kiedy pytają o inne narodowości, które masz, powinieneś powiedzieć prawdę, nie chcesz dać się złapać na kłamstwie przez amerykańskie władze imigracyjne.

— Peter Green
źródło

To ogólnie wygląda jak poprawna rada. W konkretnym przypadku PO wydaje się, że opcja 2 nie ma zastosowania, ponieważ podróżują za 2 tygodnie i (jako osoba dorosła bez wcześniejszego brytyjskiego paszportu) nie kwalifikują się do przyspieszonej usługi paszportowej.

— Ilmari Karonen