Jeśli przez „systemowe zmienne środowiskowe” odnoszą się konkretnie do ogólnosystemowych zmiennych środowiskowych, to inne odpowiedzi już to uwzględniły. Jeśli jednak chcesz edytować zarówno systemowe zmienne środowiskowe, jak i specyficzne dla użytkownika, większość (jeśli nie wszystkie) tych odpowiedzi nie ma zastosowania w ogólnym przypadku.
Przejście przez „System”, a następnie „Zaawansowane ustawienia systemu” -> „Zmienne środowiskowe” będzie działać tylko dla kont z Administratorsgrupy, ponieważ tylko takie konta mają dostęp do „Zaawansowanych ustawień systemu”.
Jeśli spróbujesz to zrobić ze zwykłego konta użytkownika, próba uzyskania dostępu do „Zaawansowanych ustawień systemu” spowoduje wyświetlenie monitu UAC z prośbą o podanie hasła administratora. Jeśli wpiszesz hasło, „Zaawansowane ustawienia systemu” zostaną pomyślnie otwarte, ale wszelkie zmiany specyficzne dla użytkownika, które tam wprowadzisz, zostaną zastosowane do konta odpowiedniego administratora (!), A nie do konta oryginalnego użytkownika.
W celu rozwiązania tego problemu (tj. W celu umożliwienia zwykłym użytkownikom edycji własnych zmiennych środowiskowych) system Windows zapewnia inny sposób dostępu do okna dialogowego „Zmienne środowiskowe”.
Otwórz Panel sterowania . Otwórz aplet kont użytkowników . Po lewej stronie tego apletu zobaczysz link z napisem Zmień moje zmienne środowiskowe . Kliknij ten link, aby przejść do tego samego okna dialogowego „Zmienne środowiskowe” dla zmiennych środowiskowych użytkownika.

Jeśli użytkownik ma uprawnienia administratora, będzie można edytować obie sekcje tego okna dialogowego: zmienne środowiskowe specyficzne dla użytkownika (górna sekcja) i systemowe zmienne środowiskowe (dolna sekcja). Jeśli nie masz uprawnień administratora, będziesz mógł edytować tylko górną sekcję: własne zmienne środowiskowe specyficzne dla użytkownika.
Jest to właściwy sposób edytowania zmiennych środowiskowych we wszystkich wersjach systemu Windows po UAC, a nie to, co sugeruje większość powyższych odpowiedzi.
Niestety aktualizacja systemu Windows 10 z listopada (wersja 1511) zniszczyła tę funkcjonalność. Do zmienić moje zmienne środowiskowe odwołuje się już nie działa. Jest tam, ale nie żyje. Tak więc w przypadku wersji systemu Windows 10 po listopadzie poprawna odpowiedź brzmi: generalnie niemożliwe jest edytowanie zmiennych środowiskowych specyficznych dla użytkownika w wersji 1511 systemu Windows 10 ze zwykłych kont użytkowników. Microsoft zniszczył system Windows 10 za pomocą tej aktualizacji, a system Windows 10 jest teraz bezużyteczny. Tak będzie, dopóki nie naprawią tych absurdalnych błędów w 1511 wersji systemu operacyjnego.
Na razie jednym obejściem dla kont nieadministracyjnych jest dodanie konta użytkownika do Administratorsgrupy, wylogowanie się, ponowne zalogowanie, edycja zmiennych przy użyciu metody „System” -> „Zaawansowane ustawienia systemowe”, a następnie usunięcie administracji prawa ponownie ...
Alternatywnym obejściem jest użycie funkcji PowerShell, jak opisano tutaj
https://technet.microsoft.com/en-us/library/ff730964.aspx
Aktualizacja Windows 10 Anniversary Update (wersja 1607) wydana 2 sierpnia 2016 r. W końcu naprawiła ten błąd.