Odpowiedzi:
Możesz przejść dalej i zaktualizować / zainstalować. Instalacja nie dotknie plików na żadnym innym sterowniku niż dysk, na którym zostanie zainstalowany system Windows (w Twoim przypadku jest to C: /).
Dopóki nie zdecydujesz się ręcznie usunąć partycji lub sformatować partycji, instalacja / aktualizacja systemu Windows nie dotknie innych partycji.
Jeśli nie masz już kopii zapasowych swoich plików, to i tak nie są one ważne, prawda?
Zmiana wpłynie tylko na twoją partycję systemową, inne partycje nie powinny być dotknięte aktualizacją.