Mam program java dla jednego użytkownika, który chciałbym przechowywać w lekkiej bazie danych, takiej jak Derby lub Sqlite. Chciałbym użyć warstwy abstrakcji danych w moim programie. Wygląda na to, że Hibernacja wymaga dużo konfiguracji i jest przesadą w stosunku do tego, czego potrzebuję. Jakie są lekkie alternatywy dla Hibernate?