JRE 1.7 - wersja java - zwraca: java / lang / NoClassDefFoundError: java / lang / Object


135

Podczas uruchamiania dowolnej aplikacji Java lub po prostu „java” jvm nie działa:

Wystąpił błąd podczas inicjowania maszyny wirtualnej
java / lang / NoClassDefFoundError: java / lang / Object

Oto lista błędnych odpowiedzi:

  1. Prawidłowy katalog główny oprogramowania Java, w tym katalog / bin, znajduje się w globalnej PATH

  2. JAVA_HOME jest ustawiony poprawnie

  3. Wykonanie polecenia java -fullversion działa

    $ java -fullversion
    
    ./java full version "1.7.0_05-b05"
  4. Wszystkie dowiązania symboliczne w / usr / java wskazują na poprawną instalację Java

  5. Podczas tworzenia systemu nie zainstalowałem żadnej „domyślnej” javy

  6. java -version nie powiodło się ... ten sam błąd co powyżej

  7. Nie działa również wydawanie poleceń ze struktury katalogów instalacji Java

  8. To jest 64-bitowa java dla 64-bitowej

Jakieś pomysły?


2
Wygląda na to, że wystąpił problem z załadowaniem rt.jarpliku, co jest wymagane JVMw momencie ładowaniaJRE
— Bhavik Ambani

może jakieś kwestie związane z pozwoleniami?
— Mark Bramnik

uruchom truss / strace, aby zobaczyć brakujące pliki / uprawnienia do plików
— Jayan

inbytebg.com/techblog/?p=189 , na pierwszym komentarzu jest sztuczka szesnastkowa, aby załatać instalator
— Sebastian

Odpowiedzi:


186

Ten problem wynika z nieprawidłowej instalacji środowiska Java.

Możliwość 1

UWAGA: ten scenariusz dotyczy tylko środowiska Java 8 i wcześniejszych. Począwszy od języka Java 9, środowisko JRE ma inną strukturę. rt.jar i przyjaciele już nie istnieją, a Pack200 nie jest już używany.

Standardowa biblioteka Java jest zawarty w różnych słoiki, takich jak rt.jar, deploy.jar, jsse.jar, itd. Gdy JRE pakuje te krytyczne pliki JAR są kompresowane z Pack200 i przechowywane jako rt.pack, deploy.pack, jsse.packitp instalator Java ma rozpakować nich. Jeśli doświadczasz tego błędu, najwyraźniej tak się nie stało.

Musisz ręcznie uruchomić unpack200wszystkie .packpliki w środowisku JRE lib/i lib/ext/folderach.

Windows

Aby rozpakować jeden .packplik (na przykład rt.pack), uruchom:

"%JAVA_HOME%\bin\unpack200" -r -v rt.pack rt.jar

Aby rekurencyjnie rozpakować wszystkie .packpliki, z uruchomienia głównego środowiska JRE:

for /r %f in (*.pack) do "%JAVA_HOME%\bin\unpack200.exe" -r -q "%f" "%~pf%~nf.jar"

*nic

Aby rozpakować jeden .packplik (na przykład rt.pack), uruchom:

/usr/bin/unpack200 -r -v rt.pack rt.jar

Aby rekurencyjnie rozpakować wszystkie .packpliki, z uruchomienia głównego środowiska JRE:

find -iname "*.pack" -exec sh -c "/usr/bin/unpack200 -r -q {} \$(echo {} | sed 's/\(.*\.\)pack/\1jar/')" \;

Możliwość 2

Źle zainstalowałeś Javę w inny sposób. Być może zainstalowałeś bez uprawnień administratora lub próbowałeś po prostu wyodrębnić pliki z instalatora. Spróbuj ponownie, korzystając z instalatora i / lub więcej uprawnień. Lub, jeśli nie chcesz używać instalatora, użyj .tar.gzpakietu Java.


2
To jest kwestia Solaris, a nie Windows.
— Robin Kanters

1
To rozwiązanie pomogło, jeśli po prostu pobierasz plik archiwum java linux i nie chcesz używać skryptów instalacyjnych.
— PotOfTea

23
@Robin Kanters, ponieważ dokładnie ten komunikat o problemie / błędzie, jego symptomy i sposoby jego rozwiązania są niezależne od platformy. To jest kwestia Java RE, a nie Solaris.

1
potwierdź występowanie tego problemu w systemie Windows po wykonaniu automatycznej aktualizacji przez oprogramowanie Java
— Lassi Kinnunen

5
Zawsze po prostu używam for %i in (*.pack) do (..\bin\unpack200 "%i" "%~ni.jar" & del "%i")(może pewnego dnia sprawię, że będzie trochę bardziej niezawodny, aby nie musieć ręcznie zmieniać ścieżki, ale z drugiej strony zwykle używam po prostu .gzwydania JRE, które ich nie pakuje. )
— Synetech

31

W przypadku języka Java 8 w systemie * nix OS przejdź do <jdk root>/jre/lib(dla mnie /usr/java/jdk1.8.0_05/jre/lib). Z tego katalogu wykonaj:

../../bin/unpack200 rt.pack rt.jar
../../bin/unpack200 jsse.pack jsse.rar
../../bin/unpack200 charsets.pack charsets.jar

Aby zapobiec problemom z wersją w przypadku, gdy masz zainstalowane inne środowisko JRE, użyj tego samego, unpack200które jest dostarczane z naprawianym JRE - to znaczy z wiersza poleceń użyj ../../bin/unpack200(dla mnie to rozszerza się do /usr/java/jdk1.8.0_05/bin/unpack200), a nie tylko unpack200.


3
Aby "<jdk1.8_root>/lib" ../bin/unpack200 tools.pack tools.jar"<jdk1.8_root>/jre/lib/ext" ../../bin/unpack200 jfxrt.pack jfxrt.jar ../../bin/unpack200 localedata.pack localedata.jar
— programować

Można znaleźć tutaj kilka skryptów do rozpakowania wszystkich brakujących słoików z ręcznie wyodrębnionego JDK: stackoverflow.com/questions/2203922/ ...
— Kloe2378231

To był problem w moim przypadku. Używam Ubuntu 18.04. Dziękuję Ci!
— Boncho Valkov

13

Wygląda na to, że dla architektury 64-bitowej trzeba zainstalować zarówno wersję 32-bitową, jak i 64-bitową jre (pliki niezależne od architektury jako rt.jar są rozpowszechniane tylko w wersji 32-bitowej).

Pamiętaj zatem, aby zwrócić uwagę na dołączenie prawidłowego pliku wykonywalnego Java do globalnej zmiennej środowiskowej PATH.


3
Skąd to masz architecture independent files as rt.jar are distributed only in the 32-bin version?
— Aleksandr M

Właśnie przejrzałem zawartość dystrybucji
— Tommaso

+1 Tak, masz rację. rt.jar nie znajduje się w pakiecie jre dla 64-bitowej wersji solaris.
— Aleksandr M

3
Aby dodać do tego - natknęliśmy się na to podczas ręcznej instalacji na SmartOS. Postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi na blogs.oracle.com/thefield/entry/solaris_11_jdk_installation (w większości), a wszystko będzie dobrze.
— Khushil

Zainstalowałem oba pakiety jdk-7u79-solaris-sparcv9.tar.Z i jdk-7u79-solaris-sparc.tar.Z. Teraz wygląda na to, że działa. Ty.
— Alex Pi

11

Szybkie rozwiązanie dla niecierpliwych ludzi;) Na komputerach z systemem Windows spróbuj tego: Przejdź do C:\Windows\System32katalogu i usuń java.exe(lub zmień nazwę na podobną java.exe.old).

Od co najmniej 1.6 java.exew katalogu Windows nie powinno być . Jeśli tak, to jest to pozostałość po czymś.

Nieco więcej do czytania:

Jestem naprawdę zdziwiony, że pytanie z 2012 roku nie ma jeszcze zatwierdzonej odpowiedzi i rzeczywiście napotkałem ten sam problem w 2015 roku na moim 32-bitowym systemie operacyjnym Win 7!

Więc co się stało?

Zasadniczo wszystko działało dobrze, pobrałem bazę danych H2 i kiedy próbowałem uruchomić H2 Console (Command Line), otrzymałem:

Error occurred during initialization of VM
java/lang/NoClassDefFoundError: java/lang/Object

Znalazłem to pytanie i udało mi się potwierdzić te same objawy:

JAVA_HOME jest ustawiony poprawnie:

echo %JAVA_HOME%
C:\Program Files\Java\jdk1.6.0_26

java -versionnie działa, ale java --fullversiondziała dobrze:

java -fullversion
java full version "1.6.0_45-b06"

ROZWIĄZANIE: Idź do C:\Windows\System32katalogu i usuń (właściwie zmieniłem nazwę) java.exeplik !!!!

Teraz otrzymuję:

java -version
java version "1.6.0_26"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_26-b03)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 20.1-b02, mixed mode, sharing)

i H2 Console (Command Line)działa dobrze!

Kredyty znajdują się w ostatnim poście na tym forum: https://bukkit.org/threads/java-lang-noclassdeffounderror-java-lang-object.70450/


Ja też mam ten problem, ale wygląda na to, że w twoim przypadku po prostu używasz starszej wersji java. 1.6.0_26! = 1.6.0_45, Twoja starsza wersja prawdopodobnie po prostu nie ma problemu.
— Centimane

Dobrze zauważony! Mam zainstalowany JDK 1.6.0_26 i ta „nowsza” wersja pochodzi z folderu Windows System32. Oba są w zmiennej środowiskowej PATH i tak naprawdę nie chcę używać środowiska wykonawczego Java dostarczonego przez system Windows. Dlatego usunięcie go rozwiązało problem. Może masz również dwa środowiska uruchomieniowe Java w swojej PATH?
— iaforek

Dla mnie w mojej instalacji brakowało pliku rt.jar (w którym znajduje się java.lang.Object). Niestety, kiedy instaluję RPM z kickstart, brakuje rt.jar, ale jeśli zainstaluję po nim, to zabawny problem.
— Centimane

Nie mogę ci pomóc z RPM. Przepraszam za to.
— iaforek

4
Dla mnie C:\ProgramData\Oracle\Java\javapathproblem powodowały dowiązania symboliczne do języka Java w programie. Zmieniam zmienną środowiskową PATH i teraz działa.
— WhiteKnight

10

Ściągnąłem dziś nowy JDK (1.8.0.73), zacząłem c:> java.exei otrzymałem niesławny:

Error occurred during initialization of VM
java/lang/NoClassDefFoundError: java/lang/Object

Chciałem tylko podzielić się tutaj moim działającym rozwiązaniem.

Po przejściu do jdk\binfolderu Java działała poprawnie, więc wiedziałem, że to plik PATH. Ustawić PATHtylko \jdk\binw CMD to udowodnić i to działało.

A więc jeden z folderów, PATHktóry musiał mieć java.exe, był przyczyną konfliktu, pomyślałem. Jak się okazało, to właśnie on C:\>ProgramData\Oracle\Java\javapathprzechowuje linki symboliczne do plików wykonywalnych.

java.exewskazywał jre\bin. Plik był uszkodzony, kiedy uruchamiałem \jre\bin\java.exe- dokładnie ten sam błąd. Bingo. Ponownie zainstalowałem JRE i problem zniknął. Miłego kodowania ...


8

Najprawdopodobniej w instalacji brakuje pliku o nazwie rt.jar, który zawiera plik klasy dla java.lang.Object. Sprawdź pliki instalacyjne itp.

W szczególności należy zauważyć, że 64-bitowy program intsaller nakłada (lub instaluje „obok”) istniejącą instalację 32-bitową. Innymi słowy, aby uzyskać w pełni działającą instalację 64-bitową, musisz najpierw uruchomić instalację 32-bitową, a następnie instalację 64-bitową, jeśli masz maszynę obsługującą 64-bitową ...

Jeśli zamiast tego wykonasz tylko instalację 64-bitową, w instalacji brakuje niektórych plików i pojawią się błędy, takie jak powyższy.


To część odpowiedzi. Musisz rozpakować wszystkie pliki * .pack w katalogu / lib i lib / ext ścieżki java SDK. unpack200 może Ci w tym pomóc. Zobacz komentarz Rigg802.
— niebezpieczeństwo89

7

W systemie Windows 10 miałem ten sam problem ze środowiskiem JRE 1.8 (8u121).
Pisanie na maszynie

java -version

wraca znak zachęty cmd

Error occurred during initialization of VM
java/lang/NoClassDefFoundError: java/lang/Object

Wszystkie inne polecenia, echo %JAVA_HOME%, echo %JRE_HOME%, echo %PATH%, java -fullversionpracował w porządku.

Przechodząc do zmiennych środowiskowych w panelu administracyjnym systemu, usuń z PATH link C:\ProgramData\Oracle\Java\javapathi upewnij się, że ustawiłeś w PATH link do C:\Program Files\Java Folder\bin.

Następnie sprawdź, czy C:\Windows\System32istnieje java.exeplik; jeśli prawda, usuń ten plik.

Pisanie teraz java -versiondziała dobrze.


2
Mam ten sam problem po aktualizacji systemu Windows, ale nie mam folderu C:\Program Files\Java Folder\bin. Zamiast tego używam, C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_161\binale i tak mi to nie pomaga. Nie ma pliku java.exe w folderze System32
— Tom,

6

Ten problem występuje, gdy _uncompressing_zamiast _executing_niego instalujesz pakiet JDK .

Przez przykład:

unzip jdk-6u45-linux-x64.bin  (wrong)

sh ./jdk-6u45-linux-x64.bin   (right)

W pierwszym scenariuszu biblioteki wykonawcze, takie jak rt.jar, nie są automatycznie dekompresowane (w związku z tym zamiast plików .jar można znaleźć pliki rt.pack itp.).


4

Ostatnio miałem ten sam problem. W moim przypadku moja maszyna z systemem Windows 7 automatycznie pobrała java i dodała C:\ProgramData\Oracle\Java\javapathna początku zmiennej środowiskowej mojej ścieżki, co zepsuło moją java. Kiedy pozbyłem się tego ze ścieżki, zadziałało.


3

jeśli wykonasz "chmod u + rx" na pliku binarnym java i uruchomisz go, rozpakuje pliki jar i będziesz mógł wykonać wersję java bez błędów w czasie wykonywania


3

Nie możesz zainstalować tylko wersji 64-bitowej, musisz najpierw zainstalować wersję 32-bitową, a następnie dodać komponenty 64-bitowe.

Z java.com:

Instalowanie środowiska JRE w systemie 64-bitowym, który umożliwia 32-bitową maszynę JVM, jest procesem dwuetapowym: najpierw należy zainstalować 32-bitowe środowisko JRE, a następnie zainstalować dodatkową obsługę operacji 64-bitowych. Nazwy plików są następujące:


OP nie wspomina o uruchamianiu 32-bitowej maszyny JVM w systemie 64-bitowym ...?
— wookie919

1

Jeśli zainstalujesz wersję 64-bitową bez uprzedniej instalacji wersji 32-bitowej, ten błąd wystąpi pomimo naprawienia wszystkich innych problemów. Mam nowy komputer Dell i7 z 64-bitowym systemem Windows 10 Pro i oprogramowaniem Java 8u71. Po dodaniu moich% path% i% classpath% do zmiennych środowiskowych i wypróbowaniu kilku innych poprawek, odinstalowanie wersji 64-bitowej, zainstalowanie wersji 32-bitowej, a następnie ponowna instalacja wersji 64-bitowej, naprawiło to.

Niektóre problemy, takie jak brak rozpakowywania plików itp., Które zostały wymienione jako możliwe przyczyny, mogą nadal powodować problemy, ale jeśli tego nie zrobisz, inne poprawki nie będą działać.


1

W moim przypadku korzystam z Windows 8.1 (zainstalowany jdk1.8.0_77), zrobiłem trzy rzeczy:

  1. Usunąłem poprzednie jdks
  2. Zmieniłem nazwę pliku java.exe w C: \ Windows \ System32
  3. Usunąłem również C: \ ProgramData \ Oracle \ Java \ javapath w mojej PATH (echo% PATH%)

i voila, naprawiłem to!



0

Inną odpowiedzią może być użycie pliku tar.gz w przypadku Linuksa. Wydaje się, że coś takiego istnieje również w przypadku platformy solaris. W ten sposób wszystkie pliki będą już w oczekiwanym formacie i nie będzie żadnych problemów z rozpakowywaniem.


Co masz na myśli, używając zamiast tego pliku tar.gz?
— Koray Tugay

Biorąc pod uwagę, że odpowiedziałem na to około 2,5 roku temu, musiałem spojrzeć wstecz na witrynę pobierania Java. Tam możesz pobrać java w pakiecie, takim jak .rpm dla LinuX. Myślę, że próbowałem tego wcześniej i wpadłem w kłopoty. Pobieranie pliku tar.gz działało lepiej, ponieważ zawierał całą zawartość w żądanym formacie pliku.
— Rythmic

0

Mam problem z instalacjami Linux x86_64 z JDK 1.7.0_40 i586. Doszedłem do wniosku, że problem polega na tym, że rpm nie może rozpakować plików jar, jak wspomniał Rigg802 (chociaż rpm kończy oznaczanie sukcesu):

Unpacking JAR files...
        rt.jar...
/var/tmp/rpm-tmp.zLzkkb: /usr/java/jdk1.7.0_40/bin/unpack200: /lib/ld-linux.so.2: bad ELF interpreter: No such file or directory
Error: unpack could not create JAR file:

        /usr/java/jdk1.7.0_40/jre/lib/rt.jar

Plik /lib/ld-linux.so.2 jest udostępniany przez glibc-2.12-1.107.el6_4.4. i686, który nie jest jednym z zestawów rpm jdk rpm.

Oracle JDK rpm wymaga również 32-bitowych wersji libgcc-4.4.7-3.el6. i686 do zainstalowania

Zatem obejściem jest zainstalowanie najpierw glibc-2.12-1.107.el6_4.4.i686 i libgcc-4.4.7-3.el6.i686.


Mam ten sam problem z Fedorą 20 i zainstaluj libgcc-4.8.2-7.fc20.i686, aby rozwiązać problem. Txs
— Pipe

0

Szybka poprawka, która zadziałała dla mnie:

for file in $(find "$JAVA_HOME" -name "*pack")
do 
    unpack200 "${file}" "${test_file/%pack/jar}";
done

0

Okazało się, że ten błąd wystąpił podczas rozpakowywania pliku .rpm.

Następnie usunąłem ten folder i pobrałem jdk-7u79-linux-x64.tar.gz dla systemu Linux 64 i zamiast tego rozpakowałem zawartość tego pliku. Ponadto: export JAVA_HOME = / opt / java / jdk1.7.0_79 export JDK_HOME = / opt / java / jdk1.7.0_79 export PATH = $ {JAVA_HOME} / bin


0

Po prostu zainstaluj ponownie jre . Po prostu rozwiązało mój problem. (Partia startowa SonarQube zaczęła pokazywać ten błąd po zainstalowaniu jdk)


0

Przejdź do panelu sterowania, odinstaluj elementy związane z Javą (zamknij zaćmienie, jeśli jest otwarte), a następnie zainstaluj ponownie Javę i otwórz eclipse, wyczyść projekty.


Głosuj przeciw. OP najwyraźniej nie jest na platformie Windows.
— peterh

0

Po prostu zrobiłem to na Solarisie i napotkałem ten sam problem, w którym nawet "wersja java" nie działa. Jest powód, dla którego 64-bitowe wersje dystrybucji są DUŻO mniejsze niż 32-bitowe. Rzeczywiście jest tak, jak stwierdzono powyżej:

Innymi słowy, aby uzyskać w pełni działającą instalację 64-bitową, musisz najpierw uruchomić instalację 32-bitową, a następnie instalację 64-bitową, jeśli masz maszynę obsługującą 64-bitową ...

Więc uruchomiłem instalator dla wersji 32-bitowej:

sh jdk-6u131-solaris-sparc.sh

Następnie uruchomiłem instalator dla wersji 64-bitowej:

sh jdk-6u131-solaris-sparcv9.sh

To daje mi kilka plików wykonywalnych Java do wyboru:

  • $ znajdź. -name java
  • ./jdk1.6.0_131/db/demo/programs/scores/java
  • ./jdk1.6.0_131/db/demo/programs/vtis/java
  • ./jdk1.6.0_131/bin/java
  • ./jdk1.6.0_131/bin/sparcv9/java
  • ./jdk1.6.0_131/jre/bin/java
  • ./jdk1.6.0_131/jre/bin/sparcv9/java

Java sparcv9 jest wersją 64-bitową i działa z "-version" po zainstalowaniu razem z 32-bitowym JDK.

  • ./jdk1.6.0_131/bin/sparcv9/java -version
  • wersja java „1.6.0_131”
  • Java (TM) SE Runtime Environment (kompilacja 1.6.0_131-b32)
  • Java HotSpot (TM) 64-bitowa maszyna wirtualna serwera (wersja 20.131-b32, tryb mieszany)

-Dan


To prawda, ale pytanie pochodzi z 2012 roku i nie znamy platformy PO. Odnosi się /usr/javawięc do systemu operacyjnego podobnego do Linux / Unix. Masz rację, że instalacja Javy w Solarisie różniła się od każdego innego systemu operacyjnego aż do wersji Java8. Zasadniczo musiałeś najpierw zainstalować pakiet 32-bitowy, a następnie pakiet 64-bitowy na wierzchu . Ale to wszystko w przeszłości, teraz, gdy 32-bitowa Java nie jest już obsługiwana w Solarisie, podobnie jak, powiedzmy, Mac OS X.
— peterh

0

W oknie 10 jest już ścieżka obecna w pliku env as C:\>ProgramData\Oracle\Java\javapath zawiera ona dowiązania symboliczne do plików wykonywalnych.

Kiedy instaluję nową wersję i usuwam ją ze zmiennej środowiskowej, cały mój projekt zaczyna ją wyświetlać.

Używam tlenu zaćmienia w oknie 10

Aby rozwiązać ten problem: -

  1. Po prostu usunąłem ścieżkę C:\>ProgramData\Oracle\Java\javapathze zmiennej środowiskowej i dodałem nowy env jako JAVA_HOME i% JAVA_HOME% / bin w ścieżce

  2. Ponownie instaluję jdk z uprawnieniami administratora (usuń poprzedni folder JRE)

  3. Otwórz projekt eclipse> kliknij prawym przyciskiem myszy> Idź do właściwości> W bibliotekach> Teraz usuń bibliotekę systemową JRE> Kliknij Dodaj bibliotekę> wybierz „Biblioteka systemowa JRE”> Kliknij Dalej> Wybierz „Domyślne środowisko JRE obszaru roboczego (jre1.8.x_xxx)”> koniec

Mój problem został rozwiązany :) Mam nadzieję, że to Ci pomoże :)



0

Próbowałem więc wszystkiego i w końcu wydaje się, że ponowna instalacja javy po odinstalowaniu rozwiązała mój problem.


0

jeśli jakiś problem z wersją instalacyjną JAVA

C: \ Gdzie JAVA

poda lokalizację pobierania Java. Jeśli masz inną ścieżkę niż instalacja, usuń te pliki lub zmień jej nazwę (może to być _backup). otrzymasz odpowiednią wersję pliku java.


-1

Napotkałem ten sam problem, zainstalowałem dwie wersje java, stąd ten problem. aby to potwierdzić, kliknij ikonę java w panelu sterowania, jeśli nie otwiera się, problem jest taki sam, po prostu przejdź i odinstaluj jedną wersję. bułka z masłem. dzięki.


-2

Napotkałem ten sam problem: wystąpił błąd podczas inicjowania maszyny wirtualnej java / lang / NoClassDefFoundError: java / lang / Object

Wykonaj poniższe czynności, aby rozwiązać problem:

Krok 1. Przejdź do C: \ Program Files \ i wyszukaj folder Java.

Krok 2. Usuń folder C: \ Program Files \ Java.

Krok 3. Pobierz nowy pakiet Jdk dla swojej wersji 32-bitowej / 64-bitowej ze strony http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html

Krok 4. Zainstaluj JDK

Krok 5: Teraz ustaw JAVA_HOME na „C: \ Program Files \ Java \ jdk1.8.0_91”

Krok 6: Otwórz wiersz polecenia i wprowadź wersję java.

To działa.


OP wspomniał, że JAVA_HOME nie był tutaj problemem
— Alexandre Beaudet

Nie ma potrzeby ponownego konfigurowania JAVA_HOME, jeśli jest już ustawiona na lokalizację jdk. Możesz po prostu pominąć krok 5. Po prostu usuń starszy JDK i zainstaluj nowszy.
— Mahesh Sutar
Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.