Zielonkawe światło, które widzisz, jest odblaskową warstwą tkanki występującą u większości zwierząt, które ewoluowały, aby widzieć w ciemności zwanej Tapetum lucidum. Sposób, w jaki pozwala zwierzętom lepiej widzieć w ciemności, polega na zwiększaniu ilości światła, którą oczy mogą wykorzystać poprzez odbicie.
Tapetaum lucidum / təˈpiːtəm / (Latin: „bright tapestry”, liczba mnoga tapeta lucida) to warstwa tkanki w oku wielu kręgowców. Leżąc bezpośrednio za siatkówką, odbija światło widzialne z powrotem przez siatkówkę, zwiększając światło dostępne dla fotoreceptorów, choć rozmywa początkowy obraz skupionego światła. Tapetyum lucidum przyczynia się do lepszego widzenia w nocy niektórych zwierząt.
Źródło: http://en.wikipedia.org/wiki/Tapetum_lucidum
( Źródło )
Tak więc, kiedy świecisz światło w oczach zwierzęcia, jeśli mają w oku Tapetum lucidum, ich oczy mogą wydawać się świecić w różnych kolorach, w zależności od sposobu, w jaki światło odbija się od niego.
Niektóre z typowych kolorów, które można zobaczyć z oczu, to zielony, żółty i niebieski, z wyjątkiem zwierząt, które nie mają Tapetum lucidum, ich oczy wydają się czerwone. W ten sposób uzyskujesz efekt czerwonych oczu podczas fotografowania ludzi.
Jeśli chodzi o twoje pytanie, dlaczego jedno oko może mieć taki efekt, a drugie nie. Domyślam się, że jest genetyczny, a Tapetum lucidum w lewym oku jest mniejszy lub ma inny kształt niż ten, w którym nie załamuje światła w sposób, w jaki można go zobaczyć.
Nie powiedziałbym, że to nagły wypadek, od którego musisz natychmiast zabrać swojego psa do weterynarza, ale zdecydowanie przywołam go następnym razem, gdy go przyjmiesz.