Oto, co mówi o tym dokumentacja Vima:
Edycja wirtualna oznacza, że kursor można ustawić w miejscu, w którym nie ma rzeczywistego znaku. Może to być w połowie zakładki lub poza końcem linii. Przydatne do wybierania prostokąta w trybie wizualnym i edytowania tabeli.
Wolałbym, żeby to zaimplementowano jako tryb podrzędny lub wbudowane ustawienie.
C-f
. Ale kiedy pociągniesz prostokąt po wykonaniu tej czynności, prostokąt pojawi się przy znaku zamiast w punkcie. Jeśli pojawiłby się w punkcie, to rozwiązałoby ten problem.