Co to za grzyb / porost w moim Garam Masala? („Drobiazg” / trufla?)


21

Właśnie kupiłem uroczą torbę Garam Masala i wszystko było gotowe, aby trochę zmielić, kiedy wrócę do domu! Ale kiedy go otworzyłem, znalazłem coś, czego nie rozpoznałem - na początku myślałem, że coś się spleśniało, ale jest tego dość, że cokolwiek to jest, zakładam, że powinno tam być.

Zdjęcie dziwnego grzyba

Wygląda mi jak grzyb lub porost. Lista składników zawiera „drobiazg” - czy to może być błędna pisownia niektórych indyjskich gatunków trufli?


2
To po prostu dziwne. Zgadzam się z Dougiem poniżej, że wygląda jak ucho z drewna lub ucha z chmurki, ale nie wyobrażam sobie, jak wyglądałoby to w garam masala! Nie sądzę, aby którykolwiek z tych grzybów miał jakikolwiek powszechny zastosowanie w kuchni indyjskiej. Gdzie kupiłeś ten garam masala? Byłbym nieco niechętny do jedzenia tego po prostu z powodu dziwności.
Michael Natkin

Kupiłem go w małym lokalnym sklepie spożywczym w Indiach - nie jest to bardzo błyszczące miejsce, ale nie miałem tam złych doświadczeń - nie sprzedają rutynowo nieaktualnych przedmiotów ani nic takiego. To marka Nirav - nie domowa mieszanka sklepowa czy coś takiego.
PLL

W rzeczywistości znalazłeś składnik, który jest uważany za niezwykle trudny do znalezienia wśród fanów indyjskiej kuchni poza Indiami!
rackandboneman

Odpowiedzi:


23

Wygląda na jadalny porost . Wygląda bardzo podobnie do opisanego online jako (czarny) kamień w języku angielskim i dagad phool w języku hindi, który wydaje się być rzadkim składnikiem różnych mieszanek przypraw; np. po lewej na tym zdjęciu z indyjskiego blogu kulinarnego :

[ Edycja: zdjęcie zostało usunięte, ponieważ właśnie zdałem sobie sprawę, że autor tego bloga konkretnie prosi o nie rozpowszechnianie ich treści. Jest to ładne zdjęcie + strona, jeśli skorzystasz z linku!]

Po znalezieniu tych nazw nie jest trudno znaleźć wiele stron o nich wspominających, szczególnie w blogach / wątkach na forum; ale nie mogę znaleźć żadnej strony w języku angielskim, która zawierałaby wiele szczegółowych informacji. Nawet jego cel w miksie jest nieco niejasny: niektórzy komentatorzy blogów opisują go jako posiadający unikalny ziemisty, grzybowy smak; inne, podobne do anyżu gwiazdkowatego; Wikipedia zdaje się nawet sugerować, że może to być tylko środek wypełniający. (Nie wyczuwam żadnego szczególnego zapachu, przynajmniej nie jest suchy).

Myślę więc, że to prawdopodobnie właściwa identyfikacja; i zapewniam cię, że to nie jest coś złego w miksie; ale nadal jestem dość zaintrygowany i chciałbym usłyszeć więcej o tym składniku od kogoś, kto zna go lepiej!


1
To fascynujące! Cieszę się, że znalazłeś swoją odpowiedź.
Michael Natkin,

11

Przyprawa ta w kuchni tamilskiej nazywa się „Kalpaasi”. Używam go do sosu z kurczaka, sosu z baraniny i do kilku przepisów wegetariańskich. Używam kalpasi, kiedy przyprawiam niektóre moje odmiany chutney. W momencie dodania go do gorącego oleju uwalnia silny zapach curry. Ta przyprawa rośnie w studniach wodnych, pochłaniając czyste powietrze (z tego, co usłyszałem od cioci, gdy byłem bardzo młody). Jeśli zrobiłeś Biryani i zastanawiałeś się, dlaczego nie dostajesz tego zapachu „Restauracja Biriyani”, oznacza to, że nie przygotowałeś „Kalpasi” podczas przygotowywania. Jeśli chcesz spróbować charakterystycznego sosu Tamilnadu za pomocą kalpasi : http://cooking.jingalala.org/2012/12/pakoda-kulambu-recipe-chettinadu-pakoda-kuzhambu-south-indian-style-gravy-varICES/



Również „Kalpassi” transliteruje do „mchu na poziomie mchu / glonów stóp”. (Nie mylić z jakimikolwiek grzybami stóp). jeśli rośnie w studni, na pewno widzę, że nazwa paasi jest zwykle używana do wskazania gliniastych glonów rosnących na mokrych skałach lub w pobliżu studni.
spicetruck

9

Właśnie dowiedziałem się od przyjaciela. W Telugu nazywany jest także Kalpasi lub Kallupachi (dosłownie Kamienny Kwiat / Mech) i nie jest tak często stosowaną przyprawą w kuchni Chettinad. Prawdopodobnie więc nie jest to bardzo ogólny garam masala (który jest bardziej powszechny w północnej części Indii niż na południu), ale coś bardzo specyficznego do stosowania w niektórych potrawach, na przykład pendżabski garam masala. Słysz także, że stosuje się go w Goda masala, czymś bardziej powszechnym w zachodnich częściach Indii (gotowanie goan i maharashtrian).


6

Jest to jadalny porost, który jest powszechnie stosowany w indyjskiej mieszance przypraw, szczególnie curry masala. Używam tego codziennie w mojej kuchni. nadaje curry bardzo przyjemny zapach. Dodano około 100 g tego porostu, aby uzyskać 750 g proszku curry masala. Około 10 g proszku curry masala dodaje się do jednego litra curry (jest to odpowiednia ilość, ale jest w tym zakresie), abyś mógł sobie wyobrazić, jak wymagana jest mała ilość.


3

Na początku myślałem, że to uszy z drewna, ale sprawdzone wokół wyglądają bardziej jak uszy z chmur. W odpowiedzi na twoje pytanie, tak, są grzybem / grzybem rosnącym po bokach drzew. Zawsze gotowałem z nimi w chińskiej kuchni. Jeśli chodzi o drobiazg, nie znalazłem żadnego związku między uszami z drewna, uszami z chmur i słowem drobiazg, chociaż, jak zauważyłeś, w zależności od tego, kto to tłumaczył, trufla mogła stać się drobiazgiem, a kłosy z chmur i trufle są grzybami (chociaż podobieństwo się tam kończy).


Dziękuję Ci! Hmmm… jednak rozglądając się wokół, zdjęcia chmur / drzewnych uszu, które mogę znaleźć w Internecie, nie wyglądają zupełnie tak - to raczej porost, a mniej grzyb. Jednak nigdy nie miałem uszu w chmurze / drewnie, więc nie jestem pewien…
PLL

Ach - po bardziej szczegółowym googlowaniu niż na początku, myślę, że znalazłem go jednak w Internecie: jest to jadalny porost, czasami nazywany „kamiennym kwiatem”, i może najwyraźniej być dość standardowym składnikiem garam masala . Umieści to, co znalazłem, w osobnej odpowiedzi. W każdym razie dziękuję za pomoc!
PLL

3

Pełna nazwa to kamienny kwiat porostu, w języku indyjskim ma wiele nazw, jak, patthar ke phool / dagad phool / kalpasi, i najczęściej używany w północnych Indiach, Goa i Maharasztrze. Stosuje się go zwłaszcza w potrawach kabab, a mianowicie galauti kabab, kakori kabab i wielu innych potrawach, również w maharashtrian goda masala. Znajduje się u podnóża góry himalajskiej, po monsunu miejscowi zbierają go i sprzedają / dostarczają.


3

Tak, czarny kamienny kwiat, porost / mech, który rośnie tylko tam, gdzie powietrze jest absolutnie czyste. Znika, gdy zaczyna się zanieczyszczenie. Nigdy nie wiedziałem, że można go użyć w jedzeniu, zanim zobaczyłem go w sklepie spożywczym Hyderabadi. Użyłem go do naturalnego umierania wiele lat temu, a niesamowite było to, że wełna barwiona tym mchem zachowuje zapach lasu przez lata. To zainspirowało mnie do stworzenia specjalnej potrawy z ryżu; ryż w naczyniu do gotowania ryżu z połową wody, połową róży lub wodą z kwiatu pomarańczy, ręcznie pełny czarny kamień, kwiatki cynamonu, anyż pomarańczowy i skórka cytryny ... Zapach wypełniający dom jest niewiarygodny, podobnie jak smak.


Używasz wody z kwiatu pomarańczy do połowy objętości wody w kuchence? Albo masz dość złej jakości wodę kwiatową, albo musi pachnieć, jakby właśnie wybuchła bomba perfum. Brzmi dla mnie trochę intensywnie.
logophobe

1

Kiedyś miałem biryani w domu przyjaciela marathi i smak był niesamowity. Wspomniał, że użył grzyba charakterystycznego dla jego regionu. Przez lata szukałem nazwy i nigdy jej nie znalazłem, aż w końcu przypadkowo natknąłem się na dagada phool. Nawet Hindusi w większości nie są tego świadomi - przyprawa bardzo specyficzna dla regionu.



0

छडिला किंवा दगड फुल हलबा सावजी यां लोकांना गरम मसाला stosowany w potrawach wyłącznie wegetariańskich. Ten rodzaj jedzenia znany w regionie Vidarbha.छडिला दगड फुल (algi)


Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.