Krótka odpowiedź brzmi: nie, nie ma standardowego odpowiednika wysiłku między odległością a wysokością.
Oczywiście, jak już wspomnieli inni, łączy je wysiłek, który wkładasz. Ale gdy jeździsz szybciej po płaskim terenie, moc potrzebna do poprowadzenia cię wzrasta po kwadracie (niektórzy mówią, że sześcian) twojej prędkości. Zatem jazda o 10% szybciej wymaga od 20% do 30% większego wysiłku. Jest to głównie spowodowane oporem wiatru, ale opór toczenia również odgrywa pewną rolę.
Na wzgórzu twoja (cóż, przynajmniej moja) prędkość jest niższa. Powiedzmy, że wspinasz się z prędkością 10 km / h (6 km / h). Tak więc opór wiatru jest znacznie niższy (mniej niż 1/6) niż opór, jaki miałbyś przy prędkości 25 km / h (15,6 km / h). Główną pracą (5/6 wysiłku, jeśli produkujesz tę samą moc), którą wykonujesz, jest dźwiganie się na wzgórze. Jeśli pójdziesz o 10% szybciej, wówczas opór wiatru nadal wzrośnie o około 20%, ale wysiłek wejścia na wzgórze rośnie liniowo.
Chodzi o to, że to skomplikowane. Dlatego nie ma równoważności.
Dlatego jeśli spojrzysz na Strava lub inne aplikacje śledzące, rozróżniają odległość i wysokość. Rozróżniają także czas w siodle, ponieważ mierzy coś innego: wytrzymałość.
Dla prawdziwego przykładu weź kilka moich własnych przejażdżek.
Dzisiaj przejechałem trasę do tyłu i do tyłu na dystansie 28 km (17,5 mi) z 650 m (2132 stóp) wspinaczki. Jest to pofalowany kurs o średniej wartości około 2,3% Uśredniłem średnio 25,3 km / h (15,8 mil / h), podobnie do twojego tempa. Chociaż nie jest płaski, porównuje się go do następnej jazdy ...
Latem (teraz jest tu zima) wspiąłem się na wzgórze. To 1100 m (3600 stóp) solidnej wspinaczki na 17 km (10,6 mil). Średnio wynosi 6%, z skokami do 24%. Zajęło mi to 1 godzinę 45 minut, przy średniej prędkości tylko 9,7 km / h (około 6 mil / h)!
Są dwie rzeczy na temat tych przejażdżek. Pokazują, że jestem tylko rowerzystą o skromnych umiejętnościach, więc takie porównania powinny dotyczyć Ciebie i wielu innych. Pokazują również efekt ciągłego wspinania się, efekt bardziej stromych wzgórz i efekt dłuższego trwania, wszystkie splątane razem.
To skomplikowane.