Od dłuższego czasu używam aplikacji Preview do przeglądania i adnotowania plików PDF. Możesz użyć Shift-Command-A, aby wyświetlić pasek narzędzi Adnotacje. Następnie możesz wybrać narzędzie Podświetl i wybrać kolor (np. Żółty dla standardowego koloru podświetlenia).
O dziwo, podświetlenie zwykle staje się jaśniejsze po zapisaniu i ponownym otwarciu pliku i nie mogę zrozumieć, dlaczego. Może się zdarzyć, że podświetlanie staje się jaśniejsze przy każdym powtarzanym zapisywaniu dokumentu PDF lub że starsze podświetlenia stają się jaśniejsze z jakiegoś powodu.
Innymi słowy, nowe wyróżnienia, które tworzę, wyglądają dobrze. I nawet po zapisaniu dokumentu wydają się być w porządku. Ale jeśli spojrzę na wyróżnienie, które zrobiłem wczoraj na tym samym dokumencie (z dokładnie tymi samymi ustawieniami), te wyróżnienia są w znacznie jaśniejszym odcieniu żółtego. Jest to w pewnym sensie pokonanie celu podświetlenia tekstu, ponieważ ledwo mogę powiedzieć, że to zrobiłem.
Myślę, że zdarza się to tylko na OS X Lion i może być produktem ubocznym niektórych nowych funkcji zapisywania. Jeśli istnieje opcja włączenia opcji „Podświetl ... hm ... rozjaśnianie”, proszę dać mi znać. Przyjmę również zalecenia dotyczące lepszej metody skuteczniejszego opisywania plików PDF.