Czy mam rację w moim założeniu, że powłoka poleceń, takich jak cp
, man
, ls
, itd. Zawsze drukować swoje wiadomości w języku angielskim, niezależnie od ustawień systemowych i użytkownika, a także standardowe komunikaty powłoki typu „nie znaleziono polecenia” nie są lokalizowanymi?
W Preferencjach systemowych> Język i tekst próbowałem zmienić język, region i źródło wejściowe na inny język / ustawienia regionalne. Próbowałem też biegać sudo languagesetup
. Wydaje się, że nic nie wpływa na język poleceń powłoki, więc chyba musi być na stałe zakodowany w języku angielskim, ale nie mogłem znaleźć żadnych odniesień w Internecie. Jeśli to nie jest poprawne, jak zmienić język powłoki w OS X?
locale
polecenie może ci pomóc. Nie udało mi się, aby działał pomyślnie, ale oto kilka instrukcji, które mogą pomóc