Tworzenie niestandardowej struktury permalink dla języków

Napisałem prosty wielojęzyczny system, w którym kliknięcie ikony flagi ustawia roczny plik cookie zawierający dwuliterowy kod języka (np. Nl, de itp.).

Wchodzę w wpakcję, aby odczytać wartość pliku cookie, a następnie używam filtrów the_titlei, the_contentaby pokazać poprawny język (różne języki są wprowadzane za pomocą metaboksów na ekranie edycji strony / postu).

To wszystko działa świetnie, z wyjątkiem tego, że chciałbym również mieć bezpośrednie linki do każdej wersji językowej, w których dwuliterowy kod języka znajduje się między nazwą domeny a zwykłą strukturą bezpośredniego łącza. Korzystam ze %postname%struktury permalink, więc wszystkie poniższe elementy byłyby poprawne:

http://example.com/nl/about-us
http://example.com/de
http://example.com/fr/2012/03
http://example.com/es/this-is-a-post-title

Jeśli bieżącym językiem jest angielski, nie należy używać dwuliterowego kodu (będzie to zwykły bezpośredni link).

Do tej pory użyłem query_varsfiltru, aby dodać kwerendę o nazwie var lang, ale to daleko, mam, nie jestem pewien, jakie są kolejne kroki. Wszelkie porady bardzo mile widziane!

Twoje pytanie jest wystarczająco skomplikowane, aby odpowiedzieć sam, ale sugeruję zainstalowanie qTranslatewtyczki. Zgodnie z opisem wtyczki:

Wybierz jeden z 3 trybów, aby Twoje adresy URL były ładne i przyjazne dla SEO. - Wszędzie kompatybilny? Lang = en, prosty i piękny / en / foo / lub nice and schludny en.yoursite.com

Możesz więc spróbować sprawdzić kod wtyczki i zobaczyć, jak to robią, lub po prostu z niej skorzystać.

To jest filtr, którego używam:

function em_wpml_dbem_taxonomy_category_slug($option){
$lang = get_bloginfo('language');

if( $lang === 'es-ES' ){
    $option = 'eventos/categorias';
} else {
    $option = 'events/categories';
}
return $option;
}
add_filter('pre_option_dbem_taxonomy_category_slug', 'em_wpml_dbem_taxonomy_category_slug');