Odpowiedzi:
Obecnie nie jest to możliwe. Formatowanie daty, strefy czasowe itp. Wymagają jeszcze więcej pracy
Podobno można teraz wybrać poniedziałek lub niedzielę: http://help.trello.com/customer/portal/articles/1277216-setting-the-first-day-of-the-week-for-the-calendar
Jako Kanadyjczyk, nie jestem wielkim fanem pisowni w USA, aby dostać niedzielę na początku tygodnia, ale przynajmniej jest to możliwe teraz.