Odpowiedzi:
Po prostu uruchom echo po nim, powinno wygenerować nowy wiersz
Myprompt$ somecmd ; echo
Jeśli chcesz nakarmić go czymś innym, uruchom go w podpowłoce:
Myprompt$ ( somecmd ; echo ) | someothercmd
Lub .., jak wskazuje @camh, podpowłoka nie jest w rzeczywistości potrzebna, można ją wykonać za pomocą listy poleceń w bieżącym środowisku powłoki za pomocą:
Myprompt$ { somecmd ; echo ; } | someothercmd