Chcę zaktualizować mój system Linux w jednej powłoce, ale domyślnie wget lub axel w aktualizacji używają całej przepustowości.
Jak mogę ograniczyć prędkość w tej powłoce?
Chcę, aby inne powłoki miały sprawiedliwy udział i ograniczały wszystko w tej powłoce - coś w rodzaju proxy!
Używam Zsh i Arch Linux.
To pytanie dotyczy rozwiązań obejmujących cały proces lub sesję. Zobacz Jak ograniczyć przepustowość sieci? dla rozwiązań systemowych lub kontenerowych w systemie Linux.