Co oznacza wiadomość „stara”?

Niedawno przekonwertowałem mbox na Maildir, a kiedy otworzyłem mutta, zobaczyłem flagę „O” na niektórych wiadomościach. Patrząc na to, stwierdzam, że oznacza to, że wiadomość jest oznaczona jako „stara”. Jednak gdy tylko przeczytam wiadomość, flaga znika.

Wydawało mi się to dość dziwne. Co to znaczy, że wiadomość jest „stara” i dlaczego nie byłaby już stara, gdybym ją przeczytała?

Stara wiadomość to nieprzeczytana wiadomość, która nie jest nowa. Wiadomość jest nowa, jeśli czytnik poczty po raz pierwszy zauważył ją w skrzynce pocztowej. Jeśli więc uruchomisz czytnik poczty i pojawi się pięć nowych wiadomości i wyjdziesz z nich bez czytania, przy następnym uruchomieniu czytnika powinno być pięć starych wiadomości.