Jak zrobić „tail -f” logów obróconych plików?

W długo działającym systemie zwykle mam terminal

$ tail -f /var/log/kern.log

lub coś takiego otwarte.

Ale od czasu do czasu muszę ponownie uruchomić takie polecenie, ponieważ nie są już wyświetlane żadne nowe wiadomości.

Zakładam, że dzieje się tak z powodu zadania rotacji dziennika, które zastąpiło plik dziennika, tail -fktóry „oglądał”.

Jak mogę uniknąć problemów z ponownym uruchomieniem?

Czy mogę przywoływać w tailtaki sposób, aby dostrzegał proces rotacji i czy działał prawidłowo?

(Zauważam ten problem w systemie Ubuntu 11.04, który używa rsyslogddomyślnie.)

-FZamiast tego użyj opcji:

tail -F /var/log/kern.log

-FOpcja mówi taildo śledzenia zmian w pliku nazwa_pliku, zamiast przy użyciu numeru węzła, który zmienia się w trakcie obracania. Będzie również próbował otworzyć plik, jeśli go nie ma.