W bash, jak mogę przekonwertować Unicode Codepoint [0-9A-F] na znak do druku?

Mam listę znaków kodowych Unicode, ale nie znam „prostego” sposobu konwersji tych wartości szesnastkowych na rzeczywiste znaki, które reprezentują ...

Słyszałem, że zsh ma echo -e '\u0965', ale używam bash 4.1.

Czy istnieje coś tak prostego jak metoda zsh dla bash?

Możesz użyć echa basha lub / bin / echo z GNU coreutils w połączeniu z iconv:

echo -ne '\x09\x65' | iconv -f utf-16be

Domyślnie iconv konwertuje na kodowanie ustawień regionalnych. Być może bardziej przenośnym niż poleganiem na konkretnej powłoce lub poleceniu echa jest Perl. Większość systemów UNIX, o których wiem, ma dostępny Perl, a nawet ma kilka portów Windows.

perl -C -e 'print chr 0x0965'

Przez większość czasu, gdy muszę to zrobić, jestem w edytorze takim jak Vim / GVim, który ma wbudowane wsparcie. W trybie wstawiania naciśnij Ctrl-V, a następnie u, a następnie wpisz cztery znaki szesnastkowe. Jeśli chcesz znaku poza U + FFFF, użyj dużej litery U i wpisz 8 znaków szesnastkowych. Vim obsługuje również niestandardowe, łatwe do tworzenia mapy klawiszy. Konwertuje serię znaków na inny symbol. Na przykład mam opracowaną mapę klawiszy o nazwie www, która konwertuje TM na ™, (C) na ©, (R) na ® i tak dalej. Mam też mapę klawiszy dla Klingona, kiedy to staje się konieczne. Jestem pewien, że Emacs ma coś podobnego. Jeśli korzystasz z aplikacji GTK +, która zawiera GVim i GNOME Terminal, możesz spróbować Control-Shift-u, a następnie 4 znaków szesnastkowych, aby utworzyć znak Unicode. Jestem pewien, że KDE / Qt ma coś podobnego.

AKTUALIZACJA: Od wersji Bash 4.2 wydaje się być wbudowaną funkcją:

echo $'\u0965'

AKTUALIZACJA: W dzisiejszych czasach prawdopodobnie język Python byłby preferowany od Perla. Działa to zarówno w Pythonie 2, jak i 3:

python -c 'print(u"\u0965")'

Bash 4.2 (wydany w 2011) dodano wsparcie dla echo -e '\u0965', printf '\u0965', printf %b '\u0965'a echo $'\u0965'także pracy.

http://tiswww.case.edu/php/chet/bash/FAQ :

o   $'...', echo, and printf understand \uXXXX and \UXXXXXXXX escape sequences.

Jeśli masz jądra GNU, spróbuj printf:

$ printf '\u0965\n'
॥

echo może wykonać zadanie, jeśli twoja konsola używa UTF-8 i masz kodowanie UTF-8:

$ echo -e '\xE0\xA5\xA5'

Tabelę kodowania szesnastkowego Unicode do UTF-8 można znaleźć tutaj: http://www.utf8-chartable.de/ . Możesz przekonwertować punkty kodu Unicode na heksadecymalne przy użyciu wielu języków skryptowych. Oto przykład z użyciem Pythona:

python -c "print(unichr(int('0965', 16)).encode('utf-8').encode('hex'))"

Poniżej znajduje się skrypt Perla, który przekonwertuje argumenty na poprawną wartość szesnastkową (tutaj wiele niepotrzebnych nawiasów):

#!/usr/bin/perl
use strict;
use warnings;
use 5.010;
use Encode;

foreach (@ARGV) {
    say unpack('H*', encode('utf8', chr(hex($_))))
}

Na przykład,

./uni2utf 0965
e0a5a5

Oczywiście, jeśli masz Perla lub Pythona, możesz również użyć ich do wydrukowania znaków.

UPDATE: Oto sposób bash zrobić pojedynczą wartość Unicode ... (przez "bash" To znaczy: nie stosując dowolny inny język skryptowy) .. dzięki Gilles dla suggeston w tym askubuntu Q / A .
Zgodnie z tym linkiem : recode (Przestarzałe iconv, dos2unix, unix2dos) .. Edytuj: ale zgodnie z komentarzem poniżej „przestarzałe” mogą oznaczać tylko „alternatywę”

      echo -n 0x0965 |recode UTF-16BE/x4..UTF-8

Oto metoda przetwarzania surowego zrzutu heksadecymalnego jako danych wejściowych (tj. Bez poprzedzających znaków, takich jak; \ u0965 i no \ x09 \ x65) ..
xxdto narzędzie do zrzutów szesnastkowych (w pakiecie vim-common), które może przywrócić surowy zrzut heksadecymalny do znaków, które zrzut reprezentuje ... Punkty kodowe Unicode są UTF-16BigEndian, co jest dokładnie tym, co jest zrzutem szesnastkowym ..
xxdw trybie przywracania przyjmuje strumień wartości szesnastkowych z podziałem linii. które są ignorowane.

Ten skrypt tworzy strumień UTF-16BE, który następnie powraca do oryginalnych znaków.
Ostatni wiersz zawiera dwa potrzebne polecenia; xxdiiconv

for line in \
  "Matsuo Basho (1644-1694)" \
  "  pond" \
  "  frog jumps in" \
  "  plop!"
do 
  echo "$line" |iconv -f "$(locale charmap)" -t "UTF-16BE" |xxd -ps -u 
done |
#    (---this is the **revert** code---) 
tee >(xxd -p -u -r |iconv -f "UTF-16BE") ;echo

Oto dane wyjściowe (najpierw przedstawiające dane zrzutu szesnastkowego UTF-16BE).
Uwaga; xxddzieli swój wynik na nowy wiersz z 60 cyframi szesnastkowymi ... Opcja cofania ignoruje te nowe linie .. ignoruje wszystkie / wszystkie nowe linie (ponieważ nie są to cyfry szesnastkowe) ..

004D0061007400730075006F00200042006100730068006F002000280031
003600340034002D00310036003900340029000A
002000200070006F006E0064000A
0020002000660072006F00670020006A0075006D0070007300200069006E
000A
002000200070006C006F00700021000A

Matsuo Basho (1644-1694)
  pond
  frog jumps in
  plop!

Zakładając, że domyślnym kodowaniem dla twojego systemu operacyjnego jest UTF-8 (prawda dla większości obecnych dystrybucji), możesz użyć bash bezpośrednio do konwersji dowolnego kodu UNICODE:

echo -e "Unicode Character 'DEVANAGARI DOUBLE DANDA' (U+0965) \U0965"

Oczywiście glif będzie wyświetlany poprawnie tylko wtedy, gdy masz prawidłową czcionkę. Od wersji bash 4.3 wszystkie punkty kodowe będą działać poprawnie. I te dwie wbudowane opcje również będą działać:

printf "%b" "Unicode Character (U+0965) \U0965 \n"
echo $'Unicode Character (U+0965) \U0965'

Zauważ, że dla bash 4.2 punkty Unicode od 0x80do 0xFFsą niepoprawnie zakodowane (błąd bash). Aby obejść ten problem, musisz rzucić okiem na program w tej witrynie (również dobry do dogłębnego zapoznania się z zagadnieniem konwersji liczb na znaki).

Używanie podstawiania wzorców w wersji bash 4.2 (i wyższej):

${parameter/pattern/string}

jak opisano tutaj http://steve-parker.org/sh/tips/pattern-substitution/

UNICODE_HEX="U+02211"
printf ${UNICODE_HEX/U+/"\U"}
∑

UNICODE_HEX="U+03BB"
printf ${UNICODE_HEX/U+/"\U"}
λ