Odpowiedzi:
Polecam Artha , jest to słownik offline, uważam go za bardzo obszerny i sugeruje również synonimy słowa, którego szukasz.
Możesz pobrać Artha z Ubuntu Software Center .
Artha to darmowy wieloplatformowy angielski tezaurus, który działa całkowicie offline i jest oparty na WordNet
Strona internetowa: http://artha.sourceforge.net
Sugeruję GoldenDict ( Click to Install ) - bardzo potężną powłokę, w której będziesz mógł zainstalować wiele słowników różnych formatów. Tylko dla angielskiego słownika wyjaśniającego wystarczy dodać opcję goldendict-wordnet ( kliknij, aby zainstalować ).