Używam Ubuntu 13.10 (z JDK 1.7.0_45).
Pobrałem i zdekompresowałem Eclipse Kepler dla programistów Java EE.
Menu oprogramowania są pomieszane. Nie zauważyłem podobnych problemów w innym oprogramowaniu.
Kiedy klikam dowolne menu w Eclipse, menu rozwijane wydaje się być „wycięte”. Czasami menu rozwijane pokazuje, ale opcje są niewidoczne.
Próbowałem Eclipse Indigo, ale występuje ten sam problem.