Odpowiedzi:
Obecnie nie jest to możliwe, ze względu na biblioteki, z których korzysta interfejs użytkownika Firefoksa.
Istnieje raport o błędzie, który możesz oznaczyć jako wpływający na ciebie: https://bugs.launchpad.net/firefox/+bug/767040
Jeśli celem jest poprawa kontrastu dla istniejącego paska przewijania przeglądarki Firefox (nie nakładki), obejście jest dostępne w postaci dodatku, który został sprawdzony tutaj i jest dostępny za pośrednictwem oficjalnej strony dodatków Firefox. Cytując stamtąd: „Ten dodatek jest przeznaczony głównie dla osób, które chcą mieć inne paski przewijania o wysokim kontraście dla domyślnego motywu Firefoksa. Te paski przewijania mogą być bardziej przyjazne dla oczu”.
Nie używam tego dodatku, ponieważ mam już zainstalowany Stylowy dodatek: ten dodatek pozwala modyfikować paski przewijania. Moja uproszczona poprawka znajduje się w sekcji komentarzy pierwszego linku.