Czy istnieje oprogramowanie, które obsługuje ręczne transkrypcje treści z plików audio (takich jak ogg, mp3) na tekst?

Kiedy musisz dokonać transkrypcji, tj. Wpisać treść pochodzącą z pliku audio, chcesz

• mieć możliwość sterowania dźwiękiem (zatrzymywanie, wstrzymywanie, odtwarzanie) za pomocą klawiatury podczas pisania tekstu (dzięki czemu nie trzeba wychodzić z edytora tekstu i przełączać się do aplikacji audio, aby to zrobić).
• Możesz także dostosować prędkość dźwięku (aby przyspieszyć wolną mowę i spowolnić zbyt szybką mowę).
• Chcesz, aby pozycja audio była nieco przewijana do tyłu podczas kontynuowania odtwarzania audio, aby mieć pewność, że niczego nie przegapiłeś.

Odkryłem, że oprogramowanie o nazwie transkrybuj ( starter ) zapewnia rozwiązanie, którego szukałem.

Wpisujesz tekst w edytorze tekstów, podczas gdy transkrypcja odtwarza plik audio w innym oknie. Aby wstrzymać lub kontynuować odtwarzanie dźwięku, użyj dowolnego skrótu klawiaturowego skonfigurowanego dla całego systemu dla dźwięku w ustawieniach systemu. Używam F7, aby wstrzymać, F8, aby kontynuować.

Aby zainstalować transkrybuj :

Najpierw musisz dodać PPA:

sudo add-apt-repository ppa:frederik-elwert/transcribe
sudo apt-get update

Następnie możesz go zainstalować:

sudo apt-get install transcribe

Potrzebowałem rozwiązania wieloplatformowego do użycia na moim laptopie (Linux) i komputerze biurowym (Win XP) i zdecydowałem się stworzyć własny:

Nazywa się to „Poor Man's Translator” i można go znaleźć tutaj .

Lista programów transkrypcyjnych

Nie jest to wyczerpująca lista oprogramowania transkrypcji:

Name              Main category Second category Platform              License form
----------------------------------------------------------------------------------
Anvil             Transcription                 Linux, Mac            Open Source
casualtranscriber Transcription                 Mac                   Freeware
EasyTranscript    Transcription                 Linux, Mac, Win       Open Source
ELAN              Transcription                 Linux, Mac, Win       Open Source
EXMARaLDA         Transcription                 Linux, Mac, Win       Open Source
Express Scribe    Transcription                 Mac                   Commercial
F4/F5             Transcription                 Mac, Win              Commercial
f4analyse         QDA           Transcription   Linux, Mac, Win       Commercial
Feldpartitur      Transcription QDA             Web                   Commercial
Folker            Transcription                 Win                   Free
HyperTranscribe   Transcription                 Mac                   Commercial
inqscribe         Transcription                 Mac, Win              Commercial
MEPA              QDA           Transcription   Win                   Freeware
Multitool         Transcription                 Mac, Win              Open Source
pmTrans           Transcription                 Linux, Mac, Win       Open Source
Praat             Transcription                 Linux, Mac, Unix, Win Open Source
Sonal             QDA           Transcription   Win                   Freeware
SoundScriber      Transcription                 Win                   Open Source
Transana          QDA           Transcription   Mac, Win              Commercial
Transcribe        Transcription                 Linux                 Open Source
TranscriberAG     Transcription                 Linux, Mac, Win       Open Source
Transcriva        Transcription                 Mac                   Commercial
trAVis            Transcription                 Web                   Free
xtrans            Transcription                 Linux, Win            Open Source

I kolejna lista na niemieckiej wiki Ubuntu z instrukcjami, jak używać Audacious i VLC z globalnymi skrótami klawiszowymi wraz z wybranym edytorem tekstu.

Osobiście używam smplayer (graficzny interfejs dla mplayera), w którym możesz nacisnąć klawisz klawiatury, aby zmienić szybkość odtwarzania, łatwo cofać się i przewijać w trzech różnych krokach (domyślnie 10 sekund, 1 minuta i 10 minut, myślę , które można łatwo zmienić na np. 2 sekundy, 5 sekund i 30 sekund).

Odtwarzacz jest wieloplatformowy i wolne oprogramowanie (GPL).

Jako edytor używam vima z sprawdzaniem pisowni.

Playitslowly

To ładne i lekkie oprogramowanie ma na celu zmianę prędkości odtwarzania nagranych plików, ale ma również przydatne funkcje przydatne do transkrypcji. Aby uzyskać więcej informacji i zrzut ekranu zobacz:

• Gracz musi ustawić skróty na 1 sekundę do przodu / do tyłu?

Wypróbuj TranscriberAG . Wymaga kompilacji, a proces może nie być łatwy, ale możesz wypróbować tę nieoficjalną wersję lub opublikować wiadomość na liście mailingowej projektu, aby uzyskać pomoc.

Jak już wspomniano, drugą opcją jest Evidence Bucket , z mniejszą liczbą funkcji, ale bardzo łatwy do uruchomienia (napisany w Javie). Można go również używać z zewnętrznym edytorem tekstu, ponieważ ma globalne skróty klawiaturowe.

Trzecią opcją może być instalacja Wine i, w razie potrzeby, PlayOnLinux i korzystanie z bezpłatnych wersji oprogramowania Windows, takich jak Inqscribe , Express Scribe itp.

Oprogramowanie do automatycznego rozpoznawania głosu zwykle zmniejsza potrzebę ręcznej transkrypcji. Ale technologia automatycznego rozpoznawania głosu nie jest jeszcze dopracowana, aby zapewnić dokładną transkrypcję dla akcentów spoza Ameryki lub z ludźmi rozmawiającymi szybko lub z wieloma plikami audio. Jeśli masz więcej niż jeden głos, uzyskanie dobrej transkrypcji jest prawie niemożliwe. Dodaj do tego wszelkie szumy tła lub słabe nagranie i prawie o tym zapomnisz.

Tak więc po automatycznej transkrypcji musisz wmasować ją w ostateczną formę. Niektóre masaże są

Popraw niepoprawnie transkrybowane słowa / frazy. Prawidłowa interpunkcja / przerwy w zdaniach. Zdefiniuj podziały akapitów.

Aby uzyskać automatyczną transkrypcję, możesz polecić

http://audacity.sourceforge.net/

ExpressScribe jest całkiem niezły, a darmowa wersja działa dobrze. To jest dla Windows, ale działa dobrze w Wine.

http://www.nch.com.au/scribe/

Po sfrustrowaniu całą linuksową społecznością, jaką miał do zaoferowania, w drodze transkrypcji, poszedłem drogą do skopiowania Express Scribe. To autopromocja, więc jeśli podoba ci się moje oprogramowanie, zrobiłem to :). Mój program działa w tle. To proste okno z komunikatem „Hello World”, ale działa jak Express Scribe, ponieważ nasłuchuje kombinacji klawiszy od ciebie i odpowiednio kontroluje dźwięk. Możesz dowolnie używać dowolnego programu do obsługi dokumentów.

Sterownica:

F2 to odtwarzanie / pauza. F4 przewija do tyłu o 3 sekundy.

Mogę posunąć program dalej, jeśli będzie wystarczająco dużo protestów, ale w tej chwili nie muszę tego robić.

Musisz zainstalować Python3 i Pyglet (minimum). Jeśli chcesz poradzić sobie z formatami szyfrowanymi i skompresowanymi, musisz zainstalować Avbin.

Projekt można znaleźć tutaj: https://github.com/ki4jgt/Transkripshun

Wypróbuj Parlatype, przewiń do tyłu przy pauzie i wiele więcej

http://gkarsay.github.io/parlatype/

Wypróbowałem wiele z powyższych sugestii i skończyłem z audacity

Użyj tego w ten sposób, aby ręcznie dodać adnotację do pliku audio z tekstem:

1. Otwórz plik audio
2. Naciśnij ( p), aby wstrzymać śledzenie, gdy usłyszysz coś, co chcesz opisać tekstem
3. Naciśnij Ctrl+ m, aby dodać adnotację w punkcie i wprowadzić tekst adnotacji
4. Naciśnij, enteraby sfinalizować adnotację tekstową
5. Naciśnij ( p), aby kontynuować słuchanie utworu
6. Powtarzaj 2-5, aż plik audio zostanie opatrzony adnotacjami

Upewnij się, że Sync-Lock-Tracksjest włączony.

Skacz między adnotacjami za pomocą strzałki Alt+left / right

Wypróbuj Transcribear darmowy edytor internetowy do ręcznej transkrypcji dźwięku. Obsługuje kilka formatów, w tym ogg, mp3. Możesz także skonfigurować klawisze skrótów, które mogą być bardzo przydatne do szybkiego pisania lub kontrolowania odtwarzacza, np. Odtwarzania nagrania szybciej, wolniej, cofnij się, aby odtworzyć sekcję ponownie, jeśli nie rozumiesz głośnika podczas transkrypcji nagrania.