Kiedy Ubuntu One będzie dostępny w języku niemieckim i innych językach?


9

Ubuntu One to bardzo dobra usługa. Ale w tej chwili prawie wszystko jest dostępne tylko w języku angielskim, a nie w innych językach, takich jak niemiecki, francuski itp. Również warunki użytkowania są tylko w języku angielskim. Wiele osób nie korzysta z Ubuntu One, ponieważ nie rozumieją całkowicie warunków użytkowania.


To dobre pytanie, być może konieczne może być otwarcie błędu startera dotyczącego braku tłumaczenia. Możliwe, że może istnieć szara strefa, ponieważ U1 jest sprzyjający, ale nie widzę w tym problemu, aby mogli przetłumaczyć stronę.
Allan,

1
Czy masz na myśli Preferencje Ubuntu One na komputerze stacjonarnym lub stronie internetowej one.ubuntu.com?
karthick87

Odpowiedzi:


2

Obecnie nie ma planów internacjonalizacji strony. Ponieważ witryna zawiera wiele informacji handlowych, nie możemy jej przetłumaczyć przez społeczność taką jak klient. Zdobycie profesjonalnych tłumaczeń dla kilkudziesięciu języków to ogromne przedsięwzięcie (zarówno pod względem kosztów, jak i wysiłku). Dbamy o wszystkich użytkowników, ale tłumaczenie strony internetowej nie stało się dla nas priorytetem. Kiedy to nastąpi, upewnię się, że ogłosimy to poprawnie.

Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.