Odpowiedzi:
Prawidłowe polecenie to nm-connection-editor.
Alternatywnie, użyj, (sudo) nmtuiaby zbliżyć się do GUI tak blisko, jak to możliwe w terminalu.
Nie ma potrzeby przesyłania dalej X, aby dodawać, edytować lub usuwać połączenia za pomocą tego przyjaznego interfejsu.