Zainstalowałem wczoraj Ubuntu 12.04 lts i nie zmieniłem żadnych ustawień systemowych, ale gvim nie może uzyskać prawidłowego wyświetlania czcionek, między znakami jest za dużo miejsca.
Screeshot:
Plik .gvimrc:
zh_CN.UTF-8
LANG=C gvim
lub LANG=en_US.UTF-8 gvim
. Jeśli to zadziała, przynajmniej wiemy, czego szukać. Spójrz również na odpowiedź Joara, byłem w stanie odtworzyć jego metodę.
echo $LANG
mówi