Wielka Brytania kontra kontynent
Ilekroć coś jest określane jako „kontynentalne”, możesz być pewien, że oznacza to przeciwieństwo „brytyjskiego”. Popularny mit nagłówka gazety „Fog Blankets the Channel; Continent Cut Off” to kolejny przykład postawy, która zrodziła tę dychotomię.
W tym przypadku śniadanie kontynentalne jest przeciwieństwem pełnego śniadania angielskiego i stąd pochodzi ten termin.
Tradycyjne angielskie śniadanie
Na Wyspach Brytyjskich pełne śniadanie (zwane pełnym śniadaniem angielskim, pełne śniadanie szkockie, pełne śniadanie walijskie lub pełne śniadanie irlandzkie w zależności od kraju; użyję angielskiego w mojej odpowiedzi, ponieważ jest to najczęstszy termin) ciepłe - głównie smażone - śniadanie. Jego dokładne składniki są różne, ale zwykle składa się z jajecznicy, kiełbasy i boczku, fasolki po bretońsku, smażonych pomidorów i smażonych ziemniaków, czasami z czarno-białym budyniem lub ze smażonymi resztkami warzyw z ostatniej nocy. To dość ciężki posiłek.
W pozostałej części Europy śniadanie składa się głównie z chleba z serem, kawałków mięsa lub słodkich lub pikantnych produktów do smarowania. Czasami płatki śniadaniowe. Jedynymi składnikami zwykle spożywanymi na ciepło są jajka lub owsianka. Jest to nieco lżejszy posiłek niż angielskie śniadanie
Gorące napoje, takie jak kawa lub herbata są wspólne dla obu.
W hotelach
Główną różnicą między śniadaniem kontynentalnym a śniadaniem pełnym (angielskim) jest zimno lub gorąco.
Śniadanie kontynentalne można podawać na zimno, wcześniej gotując jajka. Jedynymi gorącymi składnikami mogą być napoje - kawa, herbata, gorąca czekolada. Zmniejsza to koszty hotelu i pozwala na podawanie śniadania w prawie każdym pokoju; nie jest niczym niezwykłym widzieć, że hotelowy bar jest do tego wykorzystywany, jeśli hotel serwuje tylko śniadanie kontynentalne.
Hotel nie potrzebuje żadnych kucharzy, tylko kelnerzy, którzy go serwują.
Jeśli hotel serwuje zarówno śniadanie kontynentalne, jak i pełne śniadanie angielskie, to drugie może być oferowane z premią, ponieważ koszty do hotelu są również wyższe.
Jeśli zjadłeś śniadanie kontynentalne, które zawierało jajecznicę i inne gorące potrawy, najprawdopodobniej było to śniadanie w formie bufetu, w którym hotel oferuje coś wyjątkowego dla swoich gości, co kończy się nieco w kierunku pełnego angielskiego.