Podróżowanie ze sprzętem medycznym w bagażu rejestrowanym

Moja żona stosuje aparat uciskowy do leczenia obrzęku limfatycznego, który jest wynikiem jej leczenia raka piersi kilka lat temu. Musi korzystać z maszyny prawie codziennie, w przeciwnym razie jej ramię puchnie, co jest bolesne i niewygodne.

Maszyna składa się z dwóch części: (1) pompy znajdującej się w plastikowej obudowie o wymiarach około 12 x 12 x 6 cali; (2) odzieży, która mocuje się do pompy za pomocą zestawu węży.

W tym miesiącu jedziemy do Pekinu i martwię się o to, aby maszyna dotarła do nas. Naszym planem jest schowanie całej rzeczy do walizki, którą odprawimy z linią lotniczą po przylocie na lotnisko. Utworzyłem notatkę w języku angielskim i chińskim, która wyjaśnia, czym jest maszyna, a także nasze dane kontaktowe oraz adresy domu i hotelu, które będą w walizce. Dołączamy również instrukcję użytkownika dostarczoną przez producenta.

Poza koniecznością zapewnienia mojej żonie wygody i bezbolesności, maszyna jest również bardzo droga (kilka tysięcy dolarów).

Należy również pamiętać, że urządzenie nie zawiera baterii ani żadnych źródeł promieniowania.

Byłbym wdzięczny za wkład każdego, kto jest kompetentny lub ma doświadczenie w transporcie urządzeń medycznych w bagażu rejestrowanym. Z góry dziękuję.

Aktualizacja: 19 stycznia 2017 r

Po dodaniu do bagażu notatek w języku angielskim i chińskim oraz rozmowie z kilkoma osobami z linii lotniczej, moja żona poleciała z urządzeniem, zawartym w walizce, odprawiła się. Byliśmy wdzięczni za to, że dotarła do Pekinu, bez żadnych problemów !

Historia się skończyła? Nie do końca. Po całym naszym wysiłku i niepokoju, które przeżyliśmy, urządzenie działało jedną noc, a potem nie udało się włączyć. Moja żona i tak spędzała większość podróży bez urządzenia! Miała lekki dyskomfort, ale przy pomocy masażu manualnego i rękawa uciskowego była w większości w porządku. Po powrocie do domu skontaktowaliśmy się z producentem, który wymienił dla nas urządzenie, bez żadnych kosztów! Uff!

W każdym razie ... dziękuję wszystkim, którzy odpowiedzieli na moje pytanie. Bezpieczne i szczęśliwe podróże do wszystkich.

Po pierwsze, jeśli zmieści się w lub może być poręczny i bardzo dobrze sobie z tym radzisz, gorąco polecam, abyś miał go przy sobie. Wiele linii lotniczych oferuje zwolnienie z ograniczeń dotyczących wyrobów medycznych, chociaż może być konieczne skontaktowanie się z nimi przed zanotowaniem zapisu. Może to nawet spowodować wcześniejsze wejście na pokład, jeśli nie zakwalifikujesz się w inny sposób.

Po drugie, jeśli musisz to sprawdzić, ubezpieczyć to u linii lotniczej lub zewnętrznego ubezpieczyciela. Będziesz musiał skontaktować się z linią lotniczą, aby dowiedzieć się, jakie opcje ubezpieczenia i procedury oferują.

W przypadku nitpickerów linie lotnicze będą miały różne procedury i wymagania dotyczące transportu urządzeń medycznych. Nie można wyczerpująco ich wszystkich wymienić. Bezpośredni kontakt z liniami lotniczymi jest jedynym sposobem na uzyskanie dokładnych i szczegółowych informacji. Ta odpowiedź ma na celu dać OP ogólne porady i wskazać dostępne opcje dalszych badań.

+1 za posiadanie opisu języka lokalnego, chociaż jest mało prawdopodobne, że będziesz go potrzebować.

Dobrze jest zrobić dodatkowe kroki za pierwszym razem, gdy latasz z urządzeniem, ale może to w końcu stać się rutynowe, jak w przypadku MadHattera , gdzie rezygnujesz z komplikacji i staje się to po prostu coś innego.

Dość często latam z maszyną CPAP w bagażu rejestrowanym (rzadziej jako bagaż podręczny) i nigdy nie miałem z tym problemu. Zrobię to później i nie przewiduję żadnych problemów (chyba że syrop klonowy w moim bagażu wycieknie wszędzie, w którym to przypadku jestem napchany).

Odpowiedź Johns-305 jest zdecydowanie najlepszą opcją (+1 ode mnie); kiedy muszę latać z CPAP jako bagażem podręcznym , zawsze upewniam się, że linia lotnicza na to zezwala oprócz mojego normalnego limitu bagażu kabinowego, i ma również rację, że każda linia lotnicza ma inną procedurę w tym zakresie. Ale zapytałeś, czy ktoś ma jakieś doświadczenie w lataniu ze sprzętem medycznym w bagażu rejestrowanym, więc pomyślałem, że tak. Nie mogę jednak rzucić więcej światła na ubezpieczenie, ponieważ nie mam nic ponad swoją zwykłą ochronę ubezpieczeniową.

Musisz być świadomy, że istnieje ryzyko zgubienia lub opóźnienia torby około 2 do 3 na 1000. Jeśli brak sprzętu medycznego przez kilka dni stanowiłby poważny problem, może to być niedopuszczalnie wysokie ryzyko. Jeśli tak, należy uzgodnić z linią lotniczą, aby była ona niezbędnym sprzętem medycznym.

Ze względu na ocenę nie mogę po prostu komentować.

Ale leciałem za granicą i wielokrotnie kontynuowałem CPAP, nie informując nikogo ani nie sprawdzając linii lotniczej, i jeszcze nie miałem problemów. Bezpieczeństwo nigdy nie pytało mnie, co to jest, gdy przechodzi przez skaner bezpieczeństwa.