Czy małoletni może polecieć z Niemiec do Portugalii iz powrotem bez zgody rodziców?

Mój brat (17) i ja (25) planują przelot z Ryanair z Niemiec do Portugalii. Martwię się, jeśli pozwolą mu na samolot bez naszych rodziców. Zrobiłem trochę badań i znalazłem to na stronie Strona Ryanair :

Trasy portugalskie: obywatele portugalscy i cudzoziemcy poniżej 18 lat lat opuszczających lub wracających do Portugalii, do lub z krajów spoza Schengen państwo członkowskie bez towarzystwa ojca, matki lub opiekuna prawnego potrzebować autoryzacji podróży. Musi to być podpisane przez oboje rodziców lub opiekun prawny z podpisem poświadczonym notarialnie, jeżeli rodzice lub osoby prawne opiekun mieszka w Portugalii; lub uwierzytelnione przez ambasadę Portugalii lub konsulat w kraju, w którym rodzice lub opiekunowie prawni mieszkać. Ta autoryzacja podróży jest również wymagana w przypadku osób niepełnoletnich towarzyszy osoba inna niż ich ojciec, matka lub legalny opiekun. W takich przypadkach zezwolenie na podróż musi być również jasne pokaż imię i nazwisko osoby towarzyszącej. Zagraniczni małoletni poniżej 18 lat lat i podróżując samotnie można odmówić wjazdu, jeśli nie mają każdy w Portugalii bierze odpowiedzialność za swój pobyt.

Jeśli dobrze to przeczytam, nie powinno być problemu, ponieważ zatrzymujemy się w strefie Schengen. Niemniej jednak istnieją również źródła, które pomijają zewnętrzny warunek Schengen, co oznacza, że potrzebujemy listu uwierzytelnionego przez Ambasadę Portugalii.

Czy ktoś doświadczył tego?

Czy wpuszczą nas do samolotu?

— user2483352
źródło

Gdyby to był ktoś inny niż Ryanair, powiedziałbym, że brzmi to jak wymóg imigracyjny, a zatem nie ma znaczenia dla lotów wewnętrznych Schengen, gdzie pasażerowie nie przechodzą przez imigrację. Ale biorąc pod uwagę dotychczasowe osiągnięcia Ryanaira, to rozumowanie nie wydaje się przekonujące ...

— Henning Makholm

Czy planujesz zabrać go bez rodziców? Lub po prostu martwisz się o zasady?

Jeśli chodzi o prawo niemieckie, twoi rodzice mają prawo i obowiązek nadzorować twojego brata, co obejmuje ustalenie, gdzie mieszka. Nadzór ten musi być wykonywany w sposób odpowiedni do wieku i dojrzałości małoletniego dziecka. Wysyłanie na wakacjach z dorosłym bratem brzmi dobrze. Pytania brzmią: „Jakie jest prawo w Portugalii?” oraz „Czy procedury Ryanair wykraczają poza prawo?”

— o.m.

Oczywiście nasi rodzice zgadzają się z naszą podróżą. W razie potrzeby mogę również poprosić ich o jakieś pisemne oświadczenie, ale nie chcę iść do notariusza ani nawet gorzej do ambasady portugalskiej tylko na tę krótką wycieczkę (która jest tylko dwudniową wizytą urodzinową). Podobnie jak Henning martwię się także o trudności z personelem Ryanair, nawet jeśli technicznie nie było problemu prawnego.

— user2483352

Biorąc pod uwagę, że możesz zarezerwować loty, zameldować się i wsiąść do samolotu w Niemczech, nawet nie rozmawiając z człowiekiem, a następnie wylądować w Portugalii bez okazywania dowodu tożsamości, nie wyobrażam sobie, żeby ktokolwiek próbował go nawet zatrzymać. Ponadto mój brat sam odbył kilka lotów wewnątrz Schengen w wieku 16-17 lat (w zeszłym roku skończył 18 lat) bez żadnych zezwoleń.

— Claus Jørgensen

Odpowiedzi:

Edytuj (21/01/17): Zobacz moją edycję poniżej, aby uzyskać oryginalną odpowiedź.

TL; DR: potrzebny jest dokument, który można znaleźć w Internecie. Oryginalna odpowiedź poniżej.

do lub z państwa niebędącego członkiem strefy Schengen

Twoja odpowiedź jest już w pytaniu. Podczas gdy małoletni bez opieki może być przypadkiem specjalnym, towarzyszy ci brat, a podróżujesz w ramach Schengen. Jeśli zauważą, że jesteś niepełnoletni i chcesz coś o tym powiedzieć, spojrzą w górę i zobaczą, że podróżujesz z bratem. To dorosły, który jest w tym momencie odpowiedzialny.

Aby oficjalnie umieścić na papierze, że twój brat jest odpowiedzialny, twoi rodzice mogą wypełnić i podpisać oficjalny formularz, jeśli Portugalia go posiada. Zazwyczaj jest to formularz, który można pobrać ze strony internetowej swojego rządu, podając, kto może podróżować z tobą do innego kraju (i jest odpowiedzialny za ciebie). Ten dokument powinien być względnie łatwy do uzyskania, nie wyobrażam sobie, żeby w tym celu iść do ambasady. Jeśli dobrze pamiętam, Belgia rozdaje je w ratuszu. Może to być punkt wyjścia, aby dowiedzieć się, gdzie są dystrybuowane.

EDYTOWAĆ: link do dokumentu: http://www.sef.pt/portal/v10/en/aspx/apoiocliente/detalheApoio.aspx?fromIndex=0&id_Linha=4350 (Dół strony)

Źródło: osobiste doświadczenia z latania i wycieczki z osobami niepełnoletnimi. Wycieczki szkolne do innych krajów (z Belgii) wymagały tego formularza podczas nieletnich

— Bertware
źródło

Kiedy moje dzieci były niepełnoletnie i podróżowały za granicę, dawaliśmy im poświadczone notarialnie pismo stwierdzające, że mają pozwolenie na podróż, co jest zalecane przez Departament Stanu USA.

W prawdopodobnie kilkunastu wejściach i wyjściach (do Europy, Azji i Ameryki Północnej) nie ma oficjalnego zawsze poproszono o obejrzenie tego listu.

— Malvolio
źródło