Nie mówię po chińsku. Czy napotkam jakieś problemy podczas odprawy celnej w Pekinie?

Będę leciał do Chongquing (CKG) przez Pekin (PEK) z chińskim przyjacielem, aby odwiedzić jego dom. Jestem Amerykaninem i praktycznie nie mówię po chińsku. Czy będę miał kłopoty z odprawą celną w Pekinie (z powodu barier językowych)?

W szczególności, czy będę mógł rozmawiać z agentami celnymi w języku angielskim, czy też mój przyjaciel będzie mógł pomóc w tłumaczeniu?

— Ben
źródło

Czy masz na myśli ludzi, którzy Celny (Sprawdź i podatku od towarów przychodzących), czy może faktycznie oznaczać imigracji (ludzi, którzy sprawdzają, czy są dopuszczone do kraju)

— CMaster

Kilkakrotnie wjechałem / wyjechałem z tego kraju na lotnisko w Pekinie (PEK), a także Makau i Hongkongu. Nie mówię po chińsku i nigdy nie napotkałem problemów.

— DiscoFever,

@Caster, mam na myśli każdego, kto będzie sprawdzał mój paszport / wizę na granicy.

— Ben

@ Ben to imigracja, a nie cła. (Cła dotyczą towarów, a nie ludzi)

— CMaster,

Właśnie znalazłem podobne pytanie , FYI.

— Blaszard,

Odpowiedzi:

Ja (i przyjaciele) przeszedłem przez chińską imigrację (gdzie sprawdzają wizę / paszport) i odprawę celną (gdzie sprawdzają, czy masz rzeczy do zadeklarowania) kilka razy, a moje doświadczenie to:

Są świadomi potencjalnych barier językowych i są przygotowani na ich pokonanie.

W praktyce oznacza to, że masz do czynienia z dość wydajną operacją, w której urzędnicy albo mówią wystarczająco dobrze po angielsku, aby się z tobą porozumieć, albo kierują cię znakami do miejsca, w którym powinieneś się udać (tj. „Poczekaj tu w kolejce” lub „umieść bagaż na tym pasku dla odprawy celnej RTG ”). Nie martwiłbym się tą częścią podróży, a zwłaszcza lotnisko w Pekinie służy do przyjmowania międzynarodowych turystów. Pomaga się przygotować i przygotować szczegółowe informacje na temat Twojego dalszego lotu i zakwaterowania.

Możesz również zainteresować się istotą dyskusji tutaj:
czy powinienem zwracać się do urzędów celnych / imigracyjnych w ich języku, kiedy mogę?

— Mt.
źródło

Jest mało prawdopodobne, że napotkasz problemy wyłącznie z powodu bariery językowej. Z mojego (ograniczonego) doświadczenia urzędnicy graniczni w Chinach (na głównych międzynarodowych lotniskach) mówią wystarczająco dobrze po angielsku, aby wykonywać swoją pracę z pasażerami wyłącznie w języku angielskim. Ponadto, ponieważ musisz już uzyskać chińską wizę na podróż, ciężka praca została w większości wykonana. Twoja interakcja z funkcjonariuszem granicznym prawdopodobnie będzie tylko skinieniem głowy, sprawdź zdjęcie, sprawdź wizę, pieczęć, gotowe.

— Greg Hewgill
źródło

Cła, a nie imigracja.

— Jan

@Jan: Możesz podać inną odpowiedź, jeśli uważasz, że źle zinterpretowałem zadane tutaj pytanie.

— Greg Hewgill

Prawdopodobnie tak, gdybym miał jakiś pomysł na celników w Chinach… Ale jeśli nie są oni tacy sami jak funkcjonariusze imigracyjni, to tak naprawdę nie odpowiada. (A jeśli są, to należy stwierdzić, że odpowiedź.)

— sty

w Chinach imigracją zajmują się lokalne wydziały policji. urząd celny obsługuje przejście graniczne i wjazd / wyjazd z kraju

— Dylan Czenski

Przeciętny podróżnik nie zna różnicy między „odprawą celną” a „imigracją” i zwykle używa tych terminów zamiennie. Sądzę, że PO odnosi się po prostu do całego procesu wjazdu do Chin jako gość.

Chociaż nigdy nie wjechałem do Pekinu, kilkakrotnie przejeżdżałem przez PEK jako tranzyt. Z mojego doświadczenia wynika, że możesz po prostu używać angielskiego i nie ma żadnych problemów.

PEK jest jednym z największych międzynarodowych portów lotniczych na świecie i jestem pewien, że jeśli wykluczysz pasażerów z Chin, Tajwanu i Hongkongu, co najmniej 80% osób, które zamierzają przejść przez imigrację lub odprawę celną, nie mówi po chińsku .

W rzeczywistości nie wierzę, że istnieje lotnisko międzynarodowe, w którym nie ma wystarczającej liczby funkcjonariuszy, którzy mówią po angielsku.

Zapewniamy jednak, że czasami mają nieco niezręczne akcenty (według standardów amerykańskich).

— Blaszard
źródło