Uzyskiwanie zagranicznej recepty na lek na receptę wypełniony w USA

Moja żona bierze leki na receptę, których nie można zatrzymać. W Stanach Zjednoczonych skończyły się jej zapasy i próbowaliśmy przefaksować receptę jej zagranicznego lekarza Walmartowi, ale oni nie zaakceptowaliby tego. Jakie mamy możliwości szybkiego uzyskania recepty? Myśleliśmy o pójściu do przychodni lub pilnej opiece, ale obawiamy się długiej diagnozy z kosztownymi testami laboratoryjnymi.

Po pierwsze, jest mało prawdopodobne, że znajdziesz aptekę w USA, która chętnie wypełni zagraniczną receptę . Nie liczyłbym na to. (Wygląda na to, że zależy to od przepisów stanowych, więc możesz google „Apteka [stan] wypełnić zagraniczną receptę” lub spróbować zapytać najbliższego konsulatu, czy coś takiego zna).

From the US Food and Drug Acency (FDA)

P: Czy zagraniczny podróżnik może otrzymać receptę podczas wizyty w USA?
Odp .: Jeśli podróżujesz do Stanów Zjednoczonych z innego kraju i potrzebujesz wypełnionej recepty, powinieneś odwiedzić lekarza. Niewiele aptek może zrealizować zagraniczną receptę, co jest ustalane dla poszczególnych państw.

Kolejne nieoficjalne źródła pasujące do twoich doświadczeń:

• Źródło 1: Immihelp

• Źródło 2: Post na forum :

  Jestem farmaceutą Mogę powiedzieć, że żadna apteka nie wypełni zagranicznej recepty w USA, substancji kontrolowanej czy nie. Jest to kwestia prawna, recepty zagraniczne nie są uznawane w USA. Wszystkie recepty muszą być teraz na oficjalnych formularzach recept z numerem porządkowym.

Po drugie, możesz pomyśleć o tym, aby ktoś w domu wysłał ci twoje leki w USA wraz z listem od twojego lekarza . Ze strony internetowej CBP (linki usunięte przeze mnie) :

Podróżuję lub mieszkam tymczasowo w USA i muszę przesłać mi leki na receptę. Co powinienem zrobić?

Zgodnie z ogólną zasadą, Food and Drug Administration (FDA) nie zezwala na wysyłanie leków na receptę do USA. Jeśli jednak jesteś tu czasowo i musisz wysłać leki na receptę, musisz zrobić kilka rzeczy. Poproś swojego lekarza, aby napisał list wyjaśniający, że jesteś pod ich opieką i że przepisał ci leki na twój użytek. List powinien również wyjaśniać okoliczności, w których należy wysłać ci narkotyki, w tym fakt, że jesteś obywatelem (dowolnego kraju), że przebywasz czasowo w USA (w celu podróży, nauki itp.) I że zabrakło Ci leków , zgubiłem je itp. List powinien towarzyszyć paczce i być skierowany do funkcjonariusza lub pośrednika CBP.

Zdecydowanie zalecamy, aby był on w języku angielskim. Jeśli lek zostanie wysłany pocztą, może zostać nieformalnie zatrzymany przez CBP, dopóki inspektor FDA nie będzie dostępny, aby go zbadać. Może to potrwać nawet miesiąc. Bardzo ważne jest, aby opakowanie zewnętrzne było oznaczone oświadczeniem, że opakowanie zawiera list lekarza, aby funkcjonariusz CBP był bardziej proaktywny, zwracając uwagę FDA. Lepszą opcją jest wysłanie paczki kurierem. Zapytaj firmę kurierską, jak najlepiej oflagować paczkę, aby jej amerykański agent celny mógł poinformować FDA o szczególnych okolicznościach wysłania paczki. Aby uzyskać więcej informacji, wyślij wiadomość e-mail do zespołu ds. Importu / eksportu FDA na adres cderimportexport@fda.hhs.gov. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Podręcznik procedur regulacyjnych FDA dotyczących importu.

Wreszcie, jeśli to nie zadziała, uzyskaj receptę w USA. Skontaktuj się ze swoim podróżnym ubezpieczycielem zdrowotnym (a być może także z ubezpieczycielem zdrowotnym w domu), gdzie się udać. Wyobrażam sobie, że przyniesienie wyników testów przeprowadzonych w domu, diagnozy i innych istotnych dokumentów może znacznie ułatwić proces i zaoszczędzić na dodatkowych kosztach. Amerykański system opieki zdrowotnej jest niesławnie drogi i posunąłbym się do oszacowania tego ostatniego kroku i porównania go z ceną przelotu do twojego kraju ojczystego, aby zaopatrzyć się w leki tam i osobiście przywieźć je do USA.