Właśnie przybyłem do Seulu i przyniosłem moim gospodarzom paczki suszonych mango. Jednak zapomniałem je owinąć. Czytałem, że Koreańczycy zwracają szczególną uwagę na pakowanie prezentów, ale są to tylko przekąski. Zastanawiałem się, czy naprawdę muszę je zapakować. Nienawidzę ich obrażać.
Odpowiedzi:
Nie zamierzasz nikogo „obrażać”, dając mu rozpakowany prezent, ale staranne opakowanie zdecydowanie zwiększy postrzeganą wartość prezentu i punkty brownie, które otrzymasz za przekazanie, i tak, rozciąga się to na „tylko” przekąski.
Szybki podkład: http://www.korea4expats.com/article-gift-giving.html
Jeśli przebywasz w hotelu, recepcja może je dla Ciebie owinąć lub przynajmniej powiedzieć, gdzie je owinąć.