Poznaj mistrza szermierza w Japonii

Będę w Japonii w październiku (od 10 do 29), rozpoczniemy naszą trasę na południe (Fukuoka) i pojedziemy na północ do Tokio.

Chcielibyśmy zobaczyć demonstrację katany (a może tylko demonstrację tworzenia ostrza). Wiem, że katana wymaga tygodni pracy, więc byłbym szczęśliwy widząc tylko część jednego z wielu etapów. Może także ostatnia faza przygotowania tamahaganu, kiedy gorąca stal jest wydobywana z pieca.

Znalazłem pewne niejasne informacje w Internecie, większość mówi „demonstracje w określonych terminach”.

Zastanawiam się więc, czy ktoś miał podobne doświadczenia i może podzielić się wskazówkami, jak to zorganizować.

japan

— Luca
źródło

Czy ktoś w twojej grupie mówi po japońsku? To wielka różnica, ponieważ wiele miejsc nie jest tak naprawdę skonfigurowanych dla turystów, nie mówiąc już o anglojęzycznych użytkownikach

— nkjt

+1 za komentarz nkjt. Mówienie po japońsku sprawi, że DUŻO będzie łatwiejsze.

— JS Lavertu

Ponieważ nikt jeszcze nie opublikował odpowiedzi, zrobię to za chwilę

— JS Lavertu,

Przepraszam za opóźnienie, byłem na wakacjach. Nie, nikt nie mówi po japońsku w naszej grupie (właściwie 2 osoby).

— Luca,

Z tego, co mogę znaleźć, będziesz musiał poradzić sobie z agencją, która zajmie się szczegółami. Nie byłem w stanie znaleźć sposobu, aby bezpośrednio poradzić sobie z kowalami mieczy (co jest zrozumiałe biorąc pod uwagę ich pracę).

Biorąc to pod uwagę:

Seki Miecz Tradycja Muzeum ma, jak pan powiedział, okazjonalne pokazy w ciągu roku. Jeden jest 2 stycznia, a drugi podczas Seki Cutlery Festival . Powinieneś to potwierdzić, ponieważ nie mogłem znaleźć rozstrzygających dowodów, ale wydaje się, że w 2016 r. Będzie to między 8 a 10 października. Oferują również pokazy w innych okresach roku, jak można to zobaczyć tutaj .

Toki oferuje demonstracje z mistrzem kowala mieczem Yoshindo Yoshiharą. Podejrzewam, że może to być drogie, ale prawdopodobnie będzie to najbliższe temu, co chcesz zobaczyć, ponieważ będziesz odwiedzał mistrza bezpośrednio w małych grupach.

Govoyaging oferuje wizytę, która pozwala wykuć własny nóż pod nadzorem mistrza miecza, kowala Asano Taro.

Uwaga: jest to niedostępne we wrześniu i październiku, ale jeśli możesz nieco przedłużyć swoją podróż do listopada, będziesz mógł jechać.

Muzeum Bizen Osafune oferuje pokazy i kursy przez cały rok. Harmonogram na październik nie został jeszcze zaktualizowany od 11 lipca, będziesz musiał sprawdzić później.

Inside Japan Tours oferuje 3-godzinną wycieczkę po warsztacie kowala miecza w Nikko.

(Uwaga: nigdy nie kontaktowałem się z tą firmą, ale wydaje się, że musisz zarezerwować im całą podróż, aby skorzystać z wizyt).

— JS Lavertu
źródło