Krótka odpowiedź jest taka, że zgodnie z rozporządzeniem trzyliterowy kod IATA lotniska w Kanadzie zasadniczo odpowiada trzyznakowemu kodowi Transport Canada (TCLID), który z kolei zasadniczo odpowiada ostatnim trzem literom czteroznakowego lotniska ICAO kod. Dlaczego więc wszystkie kody ICAO dla kanadyjskich lotnisk zaczynają się od CY lub CZ? To jest mroczne.
Kiedy proces nadawania międzynarodowych kodów portów lotniczych rozpoczął się podczas II wojny światowej, zintegrowano wiele istniejących identyfikatorów ustawionych przez linie lotnicze, stacje pogodowe, sygnalizatory radionawigacyjne, stacje telegraficzne terminali kolejowych i tak dalej. Zgodnie z cytatem w wątku Airliners.net (weź to, co chcesz, ale było to najbliższe prawdziwemu cytatowi, jaki mogłem znaleźć), Kanady były oparte na istniejących kodeksach usług pogodowych:
Kanada użyła dwóch liter do identyfikacji stacji raportowania pogody. Dodatkowo przed 2-literowym kodem umieszczono Y (co oznacza „tak”), w którym stacja raportująca znajdowała się w tym samym miejscu co lotnisko, W (co oznacza „brak”), gdzie stacja raportująca nie była w tej samej lokalizacji lotnisko i U, w którym stacja raportująca znajdowała się w tym samym miejscu co NDB. X został użyty, jeśli dwie ostatnie litery kodu zostały już zajęte przez inny kanadyjski identyfikator, a Z został użyty, jeśli lokalizator można pomylić z amerykańskim trzyliterowym identyfikatorem. (sekcja 2.18 str. 64)
Widziałem także zaawansowaną teorię, że kody pochodzą z identyfikatorów nadajników radiowych: ITU przypisuje prefiksy CF-CK, CY i CZ do Kanady, z których CY i CZ są zarezerwowane do transportu. CYYZ był latarnią morską w Malton, Ontario, gdzie obecnie znajduje się międzynarodowe lotnisko Toronto Pearson. Z drugiej strony lotniska, takie jak YQX i YYT, mają kody kanadyjskie, mimo że odpowiadające im znaki radiowe miałyby prefiksy VA-VG lub VO, kody przypisane Nowej Fundlandii, która dołączyła do Kanady dopiero w 1949 r. Możliwe, że jest to ściśle powiązane z Kanada, użyli kodów kanadyjskich lub przyjęli nowe kody po konfederacji. Możliwe jest również, że niektóre lotniska zostały wyznaczone po stacjach pogodowych, a inne z nadajników radiowych, i że przynajmniej niektóre kody nadajników są z kolei oparte na kodach stacji pogodowych.