Odtwarzanie Hemingwaya w Pampelunie (część 1)

Za około trzy tygodnie odbędzie się jedno z najbardziej znanych wydarzeń w Europie: legendarny bieg byków w Pamlonie lub lokalnie znany jako „Fiesta de San Fermín”.

Miasto jest znane na całym świecie z prowadzenia byków podczas festiwalu San Fermín, który odbywa się corocznie w dniach 6–14 lipca. Festiwal ten zyskał literacką sławę dzięki publikacji z 1926 roku powieści Ernesta Hemingwaya „Słońce też wschodzi”.

Osoby z literackim doświadczeniem zwrócą swoje myśli do osoby, która sprawiła, że ​​festiwal stał się legendarny, Ernest Hemingway w powieści biograficznej „ Słońce też wstaje ”. Powieść jest autobiograficzna, a wydarzenia i postacie są prawdziwe .

Według źródła, dozwolony użytek, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=15169050

To jest pierwsza część dwuczęściowego pytania, które ma na celu odtworzenie trasy Hemingwaya do Pampeluny. Opuścił więc obskurne bordellos Montparnasse i poszedł 20 minut spacerem do Gare d'Orsay, gdzie wsiadł do pociągu do Nawarry. Ale dziś ta stacja jest muzeum. Do jakiej stacji pojechałbyś dzisiaj?

Pierwszy przystanek Hemingwaya w drodze do Pampeluny, a „mięso” tego pytania dotyczy sennej wioski Burguete-Auritz, gdzie zatrzymał się na dzień łowienia pstrągów na rzece Irati .

Mamy ten mocno autobiograficzny opis ...

Droga wspięła się na wzgórze i wjechaliśmy w gęsty las, a droga wspinała się dalej. Czasami opadał, ale wznosił się gwałtownie. Cały czas słyszeliśmy bydło w lesie. W końcu droga wyszła na szczyty wzgórz. Byliśmy na szczycie lądu, który był najwyższą częścią zakresu zalesionych wzgórz, które widzieliśmy z Burguete. Po słonecznej stronie grzbietu na małej polanie rosły dzikie truskawki.

Droga wyszła z lasu i przeszła przez grzbiet wzgórz. Wzgórza przed nimi nie były zalesione, a wielkie pola żółtego kolcowca. Daleko widzieliśmy strome urwiska, ciemne z drzewami i wystające z szarego kamienia, które wyznaczały bieg rzeki Irati.

„Musimy podążać tą drogą wzdłuż grzbietu, przekroczyć wzgórza, przejść przez lasy na dalekich wzgórzach i zejść do doliny Irati”, wskazałem na Billa.

To wydaje się dość jasne, a później jest to, że zmarli rozdają ...

Wziąłem pręt oparty o drzewo, wziąłem przynętę i podbierak i wyszedłem na tamę. Został zbudowany, aby zapewnić wodę do prowadzenia dzienników. Brama była na górze, a ja usiadłem na jednym z kwadratowych belek i obserwowałem gładki fartuch wody, zanim rzeka wpadła w wodospad. W białej wodzie u podnóża tamy było głębokie.

Gdzie jest ta tama? Jak ktoś może się tam dostać? A jeśli już go nie ma, gdzie się znajdował?

Pewien pielgrzym przekazał ten „hipotetyczny” obraz ...

Wygląda dobrze na pstrąga, ale nie ma tam i nic nie wskazuje na to, że tam była.

Pytanie : jak pielgrzym literacki może dotrzeć do tego miejsca połowowego, miejsca, które pasuje do tego, co zostało napisane?

Zobacz także: Śladami Hemingwaya we Włoszech

Zobacz także: Pielgrzymka literacka do najlepszych witwinów

Nieokreślone powiązanie: Gdybyś miał tylko dwa dni w Wenecji

Próbowałem nagrody i to nie zadziałało (do tej pory jestem niecierpliwy), więc zgaduję:

W pobliżu Aribe przy 42 ° 56'25.93 "N 1 ° 16'26.78" W:

(Dzięki uprzejmości Google Earth).

Nie ma odmienny pogląd tu na chwilę, przez Uranzu, opisany jako Río Irati. Oznaczone jako „Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach” Nie śmiem tego nie przesyłać, ale ponieważ Panoramio się zamyka, jest to moja wymówka dla niecierpliwości.

Jest to wyraźnie coś, co obejmuje rzekę i wydaje się, że na tym obszarze nie ma nic innego niż mosty.

„Hipotetyczny” obraz jest moim zdaniem niezwykle atrakcyjny, ale bardzo mało prawdopodobne, aby reprezentował to, czego się szuka z powodu wyjścia na tamę. Został zbudowany, aby zapewnić czubek wody do prowadzenia kłód, a zatem nawet jeśli jest poniżej tamy, nie wygląda to wystarczająco głęboko. W każdym razie rzeka Irati na tym obszarze jest znacznie bardziej znacząca.

Zgaduję, że nawet po stuleciu coś stałego jak tama do powstrzymywania wody dla kłód pozostawiłoby ślad, nawet gdyby był zbudowany z drewna.

Trasa mogła być dzisiejszą NA-140 / NA-2040, ale jak pokazuje Google Maps, istnieje realna alternatywa:

@Dorothy znalazła coś, co wydaje się odpowiednią pielgrzymką wędkarską, śladami Ernesta Hemingwaya autorstwa Yvona ZILLA. Ten obraz stamtąd:

jest umieszczony pomiędzy tekstem:

„Musimy podążać tą drogą wzdłuż grzbietu, przekroczyć wzgórza, przejść przez lasy na dalekich wzgórzach i zejść do doliny Irati”, wskazałem na Billa.

i

Droga wyszła z cienia lasu w gorące słońce. Przed nimi była dolina rzeki. Za rzeką było strome wzgórze. Na wzgórzu było pole gryki. Widzieliśmy biały dom pod drzewami na zboczu wzgórza. Było bardzo gorąco i zatrzymaliśmy się pod drzewami obok tamy, która przecinała rzekę.

Sądząc po tej mapie (dzięki uprzejmości Google):

Zdjęcie mogło zostać zrobione gdzieś w lewym dolnym rogu, w kierunku prawego górnego rogu (Aribe). Zapora jest oznaczona linią przez rzekę, a biały dom pod drzewami na zboczu wzgórza to Baños de Aribe pokazany na tym filmie .