Szukam zakwaterowania
I znalazłem wiele opcji „śpi”. Czy to oznacza liczbę łóżek?
To kolejny przykład:
Szukam zakwaterowania
I znalazłem wiele opcji „śpi”. Czy to oznacza liczbę łóżek?
To kolejny przykład:
Odpowiedzi:
Zazwyczaj jest to liczba osób, które mogą pomieścić to miejsce. NIE zawsze jest to wskazanie liczby łóżek.
( Definicja słownika - w tym przypadku liczba 7 ):
pomieścić do spania; mieć miejsca do spania dla
Na przykład dwupokojowe mieszkanie, w którym mieszkam w sierpniu, śpi prawdopodobnie 8, ale ma tylko 4 łóżka - podwójne, królową i dwie pojedyncze łóżka. Ma również rozkładaną kanapę. Teoretycznie więc możesz wypełnić je wszystkie i dostać 8, ale w zależności od grupy niektórzy mogą nie chcieć spać w tym samym łóżku co ktoś inny lub nie lubić kanapy.
Zasadniczo jest to teoretycznie maksymalna liczba osób, które mogą tam spać, ale w rzeczywistości będzie to zależeć od parametrów grupy, w której przebywasz.
W twoim pierwszym przykładzie wskazuje, że są 4 sypialnie i śpi 10. Zgaduję, że albo w sumie 4 podwójne łóżka plus rozkładana kanapa lub łóżeczko, ale może to być również 8 łóżek pojedynczych (2 w każdej sypialni) plus dwie kanapy. Zwykle musisz sprawdzić więcej szczegółów na liście, aby potwierdzić.
W drugim przykładzie studio, które może pomieścić dwie osoby, jest prawie zawsze łóżkiem typu queen / double lub rozkładaną sofą do łóżka. Idealne dla pary, ale nie idealne, powiedzmy, dla dwóch współpracowników biznesowych lub przyjaciół, którzy nie są w związku i nie chcą dzielić łóżka.